paroles de chanson / Chris Cornell parole / traduction Killing Birds  | ENin English

Traduction Killing Birds en Français

Interprète Chris Cornell

Traduction de la chanson Killing Birds par Chris Cornell

Killing Birds : traduction de Anglais vers Français

{Tuer des oiseaux}

J'ai appris il y a longtemps de cela
Une meilleure façon de tuer des oiseaux
Et ce que ça signifie lorsqu'ils meurent dans mes mains

Comme un coeur étranglé
Ça n'a jamais eu beaucoup de sens pour moi
Pourquoi je devrais connaître la meilleure façon de faire ça

Mais tu te dois d'aimer le meurtrier que je suis devenu
Tandis que je me tiens ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Tuant des oiseaux

J'ai passé ma jeunesse
À détruire les murs que mon père avait bâtis
Tout comme il l'a fait à son père avant lui

Mais ensuite je n'avais pas de maison
Alors j'ai essayé dans bâtir une meilleure
Elle était exactement comme la sienne, alors je l'ai brûlée à nouveau

Non, il n'y a pas une longue parade d'idiots
Tandis que je me tiens ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Tuant des oiseaux

Tu n'as pas à aimer le meurtrier que je suis devenu

Si je pouvais tisser une toile
Je m’assoirais et je t'attendrais
Je n'aurais pas besoin d'une pierre, je t'empoisonnerais et je te ligoterais

Et tu serais un oiseau
Une belle mésange
Et tes yeux supplieraient
Mais je ne fais que mon travail

Debout juste ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Debout juste ici devant toi
Tuant des oiseaux
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de Killing Birds

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid