paroles de chanson / Chris Brown parole / traduction Should've Kissed You  | ENin English

Traduction Should've Kissed You en Français

Interprète Chris Brown

Traduction de la chanson Should've Kissed You par Chris Brown officiel

Should've Kissed You : traduction de Anglais vers Français

Pourquoi suis-je en colère? Je ne comprends pas
Il semble que chaque fois tu me donnes des signes, et je les manque
Je l'ai fait encore
Je l'admets
Je t'ai laissé là-bas, et maintenant je le regrette

Il semble que chaque fois que j'ai la chance
Je perds mon sang-froid et je gâche tout
Et je suis tout embrouillé
Perdu dans tes yeux
Je suis un imbécile et je le sais

J'aurais dû t'embrasser
J'aurais dû te le dire
Te dire juste ce que je ressens
Et la prochaine fois je ne m'arrêterai pas
J'écouterai mon cœur
Parce que ce que je ressens est réel

J'aurais dû t'embrasser
J'aurais dû te dire comment je me sens
J'aurais dû t'embrasser
J'aurais dû te montrer juste ce que je ressens

Non, je ne l'ai pas fait
Te donner mon avis
Un million de raisons pour lesquelles j'aurais dû
Et ça n'a aucun sens
Alors me voici seul encore une fois
Je m'arrête aux feux verts et je sais
Je veux être plus qu'un ami

Pourquoi chaque fois que j'ai la chance, je perds mon sang-froid et je gâche tout
Et je suis tout embrouillé, perdu dans tes yeux
Je suis un imbécile et je le sais, hey

J'aurais dû t'embrasser
J'aurais dû te le dire
Te dire juste ce que je ressens
Et la prochaine fois je ne m'arrêterai pas
J'écouterai mon cœur
Parce que ce que je ressens est réel

J'aurais dû t'embrasser
J'aurais dû te dire comment je me sens
J'aurais dû t'embrasser
J'aurais dû te montrer juste ce que je ressens

Alors j'ai fait demi-tour avec la voiture
Et tu étais là où je t'avais laissé
Et ton sourire disait que tu ressentais la même chose
Et la lune brillait fort car quand tes lèvres ont rencontré les miennes
Et oui, j'ai finalement réussi
Je partirai avec toi ce soir
Et je n'aurai pas à dire

J'aurais dû t'embrasser
J'aurais dû te le dire
Te dire juste ce que je ressens
Et la prochaine fois je ne m'arrêterai pas
J'écouterai mon cœur
Parce que ce que je ressens est réel

J'aurais dû t'embrasser, fille
J'aurais dû te montrer comment je me sens
J'aurais dû t'embrasser
J'aurais dû te montrer juste ce que je ressens

Fille, j'aurais dû t'embrasser
J'aurais dû te le dire, te dire juste ce que je ressens
Et cette fois je ne m'arrêterai pas
Jusqu'à ce que j'aie ton cœur
Parce que ce que je ressens est réel
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Should've Kissed You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid