Bruce Lee : traduction de Anglais vers Français
Il devient difficile de flotter quand tu continues à ajouter du poids pour me tirer vers le bas
J'avais l'habitude de naviguer seul, mais maintenant les vents changent pour moi
Nous voulons, mais nous avons peur d'aller trop loin
Impossible de se voir d'accord chaque fois que nous sommes dans la tempête
Sauvez nos âmes, nous coulons, aucune ancre à trouver
Tirez-nous, tirez-nous
Le courant essaie de nous tirer vers le bas
Marée haute, nous chavirons
Nous blâmons quelque chose de lunaire
Des vents rebelles arrivent (nous coulons)
Les secrets se dévoilent
Si nous sortons de la tempête
Nous serons plus forts
Alors nous devons bouger comme l'eau, l'eau, l'eau, l'eau (l'eau)
Alors nous devons bouger comme l'eau, l'eau, l'eau, l'eau (l'eau)
Trop peu profond pour voir en dessous
Trop loin, maintenant nous sommes perdus en mer
Nous devons bouger comme l'eau (l'eau, l'eau, l'eau, l'eau)
(Eau, eau)
Tous ces ponts brûlent, mais les rapides ne perdent jamais leur rage
Tout ce que nous avons appris jusqu'à présent, mais nous répétons toutes nos vieilles erreurs
Nulle part où aller, même s'il reste encore cent chemins
Impossible de compter sur quelqu'un pour nous aider à naviguer
Tirez-nous, tirez-nous
Le courant essaie de nous tirer vers le bas
Marée haute, nous chavirons
Nous blâmons quelque chose de lunaire
Des vents rebelles arrivent (nous coulons)
Les secrets se dévoilent
Si nous sortons de la tempête
Nous serons plus forts
Alors nous devons bouger comme l'eau, l'eau, l'eau, l'eau (comme l'eau, l'eau)
Alors nous devons bouger comme l'eau, l'eau, l'eau, l'eau (oh woah, ouais, l'eau)
Trop peu profond pour voir en dessous
Trop loin, maintenant nous sommes perdus en mer
Nous devons bouger comme l'eau (ouais, l'eau)
L'eau (l'eau)
L'eau
Nous devons bouger comme l'eau, oh
(Eau, eau)
L'eau