paroles de chanson / Cassadee Pope parole / traduction My Happy Ending (The Voice)  | ENin English

Traduction My Happy Ending (The Voice) en Français

Interprète Cassadee Pope

Traduction de la chanson My Happy Ending (The Voice) par Cassadee Pope

My Happy Ending (The Voice) : traduction de Anglais vers Français

{Ma fin heureuse}

Oh oh
Tant pis pour ma fin heureuse

Oh oh oh

Discutons-en
Ce n'est pas comme si nous étions morts
Était-ce quelque chose que j'ai fait?
Était-ce quelque chose que tu as dit?
Ne me laisse pas suspendue
Dans une ville si morte
Accrochée si haut
Sur un fil qui peut se rompre à tout moment

Tu étais toutes les choses que je pensais que je savais
Et que je pensais que nous pourrions être

Tu étais tout, tout ce que je voulais
Nous étions censés être, supposés être, mais nous l'avons perdu
Et tous les souvenirs, si proches de moi, ont disparu
Tout ce temps, tu faisais semblant
Tant pis pour ma fin heureuse

Oh oh
Tant pis pour ma fin heureuse
Oh oh oh

Tu as tes amis idiots
je sais ce qu'ils disent
Ils te disent que je suis difficile
Mais ils le sont aussi
Mais ils ne me connaissent pas
D'ailleurs, te connaissent-ils?
Toutes les choses que tu m'as cachées
Tous les trucs que tu fais

Tu étais toutes les choses que je pensais que je savais
Et que je pensais que nous pourrions être

Tu étais tout, tout ce que je voulais
Nous étions censés être, supposés être, mais nous l'avons perdu
Et tous les souvenirs, si proches de moi, ont disparu
Tout ce temps, tu faisais semblant
Tant pis pour ma fin heureuse

C'est sympa de savoir que tu étais là
Merci d'avoir agi comme si tu t'inquiétais
Et de m'avoir fait sentir comme si j'étais la seule et unique
C'est sympa de savoir que nous avions tout
Merci de m'avoir regardé tomber
Et de m'avoir laisser savoir que c'était terminé

Il était tout, tout ce que je voulais
Nous étions censés être, supposés être, mais nous l'avons perdu
Et tous les souvenirs, si proches de moi, ont disparu
Tout ce temps, tu faisais semblant
Tant pis pour ma fin heureuse
Ouais, ouais, ouais, oh

Oh oh
Tant pis pour ma fin heureuse
Oh oh
Tant pis pour ma fin heureuse
Crédits traduction : traduction ajoutée par VAro_47

Commentaires sur la traduction de My Happy Ending (The Voice)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Cassadee Pope
Counting on the Weather (Portugais)
Built This House (Portugais)
California Dreaming (Portugais)
Sand Paper (Portugais)
Hoodie (Portugais)
What The Stars See (feat. Karen Fairchild & Lindsay Ell) (Portugais)
What The Stars See (feat. Karen Fairchild & Lindsay Ell) (Indonésien)
What The Stars See (feat. Karen Fairchild & Lindsay Ell) (Coréen)
What The Stars See (feat. Karen Fairchild & Lindsay Ell) (Thaï)
What The Stars See (feat. Karen Fairchild & Lindsay Ell) (Chinois)
California Dreaming (Indonésien)
California Dreaming (Coréen)
California Dreaming (Thaï)
California Dreaming (Chinois)
Built This House (Indonésien)
11
Built This House (Coréen)
Built This House (Thaï)
Built This House (Chinois)
What The Stars See (feat. Karen Fairchild & Lindsay Ell) (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid