{La Dernière Nuit (La Vie Continue)}

Assis sur le toit
Inspirant la fumée de la cheminée
Observant la lune et les lumières de la ville
Il enlève sa chemise de flanelle
Et la drape autour de ses épaules
Se glisse derrière elle et la serre contre lui
Et elle dit, "Je ne veux pas que cette nuit se finisse,
Pourquoi doit-elle se terminer ?"

Demain elle roulera sur la I-10
Et rejoindra Baton Rouge, LSU
18 ans dans son rétroviseur
Il a sa paye du vendredi en bas de la rue
Dans le magasin de son père
Ce n'est pas beaucoup mais c'est un travail
Ils ont redouté cette nuit tout au long de l'été
La dernière nuit
La vie continue

Ooh
Une larme coule sur sa joue
Et quand elle tombe sur son bras
Il dit, "Viens bébé,
Partons d'ici"
Ils font un dernier tour autour de la ville
Et, mec,
Tout semble déjà différent
Il frappe le volant et lui dit, "La vie n'est pas juste,
Et il y a de plus en plus de trucs, je ne sais pas,
Je ne veux pas te laisser partir


Demain elle roulera sur la I-10
Et rejoindra Baton Rouge, LSU
18 ans dans son rétroviseur
Il a sa paye du vendredi en bas de la rue
Dans le magasin de son père
Ce n'est pas beaucoup mais c'est un travail
Ils ont redouté cette nuit tout au long de l'été
La dernière nuit
La vie continue

Ouais, c'est ce que ma mère m'avait dit
Et comme tous ces enfants
Je n'écoutais personne
Ouais, il n'y a rien que tu puisse faire,
Il n'y a rien que tu puisse dire
Et je sais ce que ça fait quand l'amour s'en va

Demain elle roulera sur la I-10
Et rejoindra Baton Rouge, LSU
18 ans dans son rétroviseur
Il a sa paye du vendredi en bas de la rue
Dans le magasin de son père
Ce n'est pas beaucoup mais c'est un travail
Ils ont redouté cette nuit tout au long de l'été
Mais c'était le moment
Ils n'ont plus longtemps
La dernière nuit
La vie continue
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES