Flat On The Floor : traduction de Anglais vers Français
{A plat sur le sol}
Je suis à plat sur le sol avec ma tête penchée vers le bas
Là où le ciel ne peut plus pleuvoir sur moi
Ne frappez pas à ma porte parce que je ne viendrais pas
Je me cache de la tempête jusqu'à ce que les dommages soient passés
Bébé, bébé, bébé, bébé
Dis-moi pourquoi
Tu dois me faire, me faire
me faire, me faire, me faire pleurer, oh Seigneur
Si je t'ai dit une fois
Je te l'ai dit mille fois
Tu ne peux pas me faire tomber
Alors que je suis déjà à genoux
Parce que je suis à plat sur le sol avec ma tête penchée vers le bas
Là où le ciel ne peut plus pleuvoir sur moi
Ne frappe pas à ma porte parce que je ne viendrais pas
Je me cache de la tempête jusqu'à ce que les dommages soient passés
Bébé, bébé, bébé, bébé
Dis-moi comment
Tu penses que tu vas vivre sans mon amour maintenant
Je ne sais pas pourquoi tu continueras à venir autour de chez moi
A avancer furtivement dans ma rue
Oh mec, tu ne peux pas me déranger
Maintenant, je suis à plat sur le sol avec ma tête penchée vers le bas
Là où le ciel ne peut plus pleuvoir sur moi
Ne frappe pas à ma porte parce que je ne viendrais pas
Je me cache de la tempête jusqu'à ce que les dommages soient passés
Tu n'arrivera pas chez moi ce soir
Je resterais ici jusqu'à ce que ça se finisse
Je ne lèverais pas mon corps,
Jusqu'à ce qu'il n'y ait pas de signe,
Jusqu'à ce qu'il n'y ait pas de signe,
Jusqu'à ce qu'il n'y ait pas de signe de toi.
Parce que je suis à plat sur le sol avec ma tête penchée vers le bas
Là où le ciel ne peut plus pleuvoir sur moi
Ne frappez pas à ma porte parce que je ne viendrais pas
Je me cache de la tempête jusqu'à ce que les dommages soient passés
Je suis à plat sur le sol avec ma tête penchée vers le bas
Là où le ciel ne peut plus pleuvoir sur moi
Ne frappe pas à ma porte parce que je ne viendrais pas
Je me cache de la tempête jusqu'à ce que les dommages soient passés
Maintenant, je suis à plat sur le sol avec ma tête penchée vers le bas
Là où le ciel ne peut plus pleuvoir sur moi
Ne frappez pas à ma porte parce que je ne viendrais pas
Je me cache de la tempête jusqu'à ce que les dommages soient passés
Oh oh oh oh.
Ne frappez pas à ma porte.
Je me cache de la tempête jusqu'à ce que les dommages soient passés