All American Girl : traduction de Anglais vers Français
{Fille entièrement américaine}
Ouai, ouai
Depuis le jour où ils sont mariés
Il prie pour avoir un petit garçon
Quelqu'un qu'il pourrait emmener pécher
Lancer un ballon de football et être sa fierté et sa joie
Il pouvait déjà le voir tenir ce trophée
Menant son équipe au nationals
Mais quand l'infirmière est entrée avec une petite couverture rose
Tous ses grands rêve changèrent
Et maintenant, il est enveloppé autour de son doigt
Elle est le centre de tout son univers
Et son cœur appartient à cette douce, petite, belle, merveilleuse, parfaite
Fille entièrement américaine
Seize courtes années plus tard
Elle fondait pour la star de l'équipe de football
Avant que tu ne le saches il abandonnait les passes
Séchant l'entrainement juste pour passer plus de temps avec elle
L'entraineur disait, hey fiston quel est ton problème
Dis moi as-tu perdu la tête
Papa disait tu vas perdre ton accès direct à la bourse d'étude
Mon garçon, tu ferais mieux de lui dire au revoir
Mais maintenant, il est enveloppé autour de son doigt
Elle est le centre de tout son univers
Et son cœur appartient à cette douce, petite, belle, merveilleuse, parfaite
Fille entièrement américaine
Et lorsqu'ils se marièrent
Et décidèrent d'en avoir un de leur côté
Elle disait, soit honnête, dis moi ce que tu veux
Et il répondit, ma chérie tu veux savoir
Une douce, petite, belle une juste comme toi
Oh, une belle, merveilleuse, parfaite toute américaine
Maintenant, il est enveloppé autour de son doigt
Elle est le centre de tout son univers
Et son cœur appartient à cette douce, petite, belle, merveilleuse, parfaite
Fille entièrement américaine
Fille entièrement américaine