The Loneliest Time : traduction de Anglais vers Français
J'ai fait l'un de ces mauvais rêves
Où nous sommes debout dans ta rue
J'ai arrêté de fumer ces cigarettes
Mais je ne m'en remets jamais
Et tu me regardes droit à travers
Comme si Shakespeare avait écrit une tragédie
Sur notre histoire jamais terminée
Parce que notre amour, nous ne l'avons jamais terminé
Je viens chez toi ce soir
Je frappe à ta porte comme avant
J'ai besoin de ce regard dans tes yeux (regard dans tes yeux)
Parce que nous avons eu le temps le plus solitaire (temps le plus solitaire)
Je réfléchis toute la nuit (toute la nuit)
Je pourrais être à toi comme avant
Réécrire une autre tentative
Parce que nous avons eu le temps le plus solitaire
Si tu veux essayer, si tu veux m'essayer
Si tu veux essayer, amour, si tu laisses la lumière allumée pour moi
Si tu veux essayer, si tu veux l'essayer
Si tu veux essayer, amour
J'ai fait plus de ces mauvais rêves
Tu étais à trois mètres devant moi
J'ai couru mais je n'ai pas pu attraper
Juste l'ombre de ta silhouette
Puis tu m'as dit les mots
Quand tu es parti, j'ai encore besoin de le déballer
Gardons les excuses pour une autre nuit
Parce que cette fois, amour, nous allons bien faire les choses
Je viens chez toi ce soir (ce soir)
Je frappe à ta porte comme avant
J'ai besoin de ce regard dans tes yeux (regard dans tes yeux)
Parce que nous avons eu le temps le plus solitaire (temps le plus solitaire)
Je réfléchis toute la nuit (toute la nuit)
Je pourrais être à toi comme avant
Réécrire une autre tentative
Parce que nous avons eu le temps le plus solitaire
(Si tu veux essayer)
Si tu veux essayer, amour (Si tu veux m'essayer)
(Si tu veux essayer, amour)
Si tu veux m'essayer (Si tu laisses la lumière allumée pour moi)
(Si tu veux essayer)
Si tu laisses la lumière allumée pour moi (Si tu veux essayer)
J'ai juste besoin de revenir dans (Si tu veux essayer, amour)
J'ai juste besoin de revenir dans ta vie (Si tu laisses la lumière allumée pour moi)
Ce qui s'est passé, c'est
Nous avons atteint la lune
Mais perdus dans l'espace, je pense que nous y sommes arrivés trop tôt
Mais tu sais quoi
Je reviens pour toi, bébé
Je reviens pour toi
Et le matin
Le soleil frappe l'eau
Est-ce le nirvana ?
Et le matin
Le soleil frappe l'eau
Est-ce le nirvana ?
Et le matin
Le soleil frappe l'eau
Est-ce le nirvana ?