paroles de chanson / Carly Rae Jepsen parole / traduction I Know You Have a Girlfriend  | ENin English

Traduction I Know You Have a Girlfriend en Français

Interprète Carly Rae Jepsen

Traduction de la chanson I Know You Have a Girlfriend par Carly Rae Jepsen

I Know You Have a Girlfriend : traduction de Anglais vers Français

{Je sais que tu as une copine ( petit amie )}

Bébé , je n'ai pas besoin de regarder loin
Partout ou je me tourne , tu y es
Quelqu'un devrait sonner l'alarme
Parce que quand tu essaies de me laisser seule
Tu me parle en énigmes
Tu me traites comme un crime

Je sais que tu as une copine ( petite amie )
Donc , ne m'embrasse pas sur les lèvres
Je sais que tu as une copine
Oh ne me dit pas ce que j'ai fait
Je sais que tu as une copine
Et chaque fois que tu parles
Tu mens à travers tes d-d-dents
Je sais que tu as une copine
Et j'ai entendu dire qu'elle était gentille
je sais que tu as une copine
Donc ne me donne pas ces yeux (ne me regarde pas comme ça)
Je sais que tu as une copine
Oh ne veux tu pas me laisser l’être
Je t'en prie, arrête de me prier

Faisant attention aux faits
Taquine moi jusqu'à ce que je rie et me relaxe
Je sais qu'il y a une raison à ça
Parce que tu essaies de faire que je sois seule
Et tu me parle en énigmes
tu me couvre ( cache ) dans les rimes



Je sais que tu as une copine ( petite amie )
Donc ne m'embrasse pas sur les lèvres
Je sais que tu as une copine
Oh ne me dit pas ce que j'ai fait
Je sais que tu as une copine
Et chaque fois que tu parles
Tu mens à travers tes d-d-dents
Je sais que tu as une copine
Et j'ai entendu dire qu'elle était gentille
Je sais que tu as une copine
Donc ne me donne pas ces yeux (ne me regarde pas comme ça)
Je sais que tu as une copine
Oh ne veux tu pas me laisser l’être
Je t'en prie, arrête de me prier

Tu as marre d'en rêver
Ne devrais-je pas rougir ?
Je pense , je pense , je pense
Je le veux beaucoup trop

Je sais que tu as une copine ( petite amie )
Et ça me blesse comme un poignard
Je sais que tu as une copine
Et elle sera ta femme
Je sais que tu as une copine
Et chaque fois que tu parles
Tu mens à travers tes d-d-dents
Je sais que tu as une copine
Dis moi où elle est ce soir
Je sais que tu as une copine
Parce que j'ai entendu que vous aviez eu une dispute
Je sais que tu as une copine
Oh ne veux tu pas me laisser l’être
Je sais que tu as
Je t'en prie, arrête de me prier
Je sais que tu as , je sais que tu as une copine ..
Crédits traduction : traduction ajoutée par belieber23 et corrigée par aureto

Commentaires sur la traduction de I Know You Have a Girlfriend

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid