paroles de chanson / Camila parole / traduction Nueve Meses  | ENin English

Traduction Nueve Meses en Français

Interprète Camila

Traduction de la chanson Nueve Meses par Camila officiel

Nueve Meses : traduction de Espagnol vers Français

Un mois après avoir perdu ce que j'avais tant gardé
J'ai ressenti dans mon corps l'avance
De ce qui changerait ma vie pour toujours
Ainsi j'ai commencé à t'aimer

En trois mois, je me transformais déjà
En quelqu'un que je ne reconnaissais même pas
Les jambes, le dos, le cœur, tout me faisait mal

Ainsi j'ai commencé à me sentir seule
Et moi qui ne voyais pas l'heure
Tu t'approches, six mois
Vomir ne va pas
Faire que cette femme abandonne avant d'accomplir

Neuf mois pour toi
Je répéterais tant de fois
Ressentir cette douleur
Mourir pour cet amour

Je ne peux pas m'imaginer
Que tu grandis en moi
Que tu ne m'appartiens pas

Peut-être que tu comprendras
Quand tu reviendras
Et que le cycle se répétera
Ce n'est pas facile, mais je reviendrais
À attendre neuf mois

Neuf mois

J'avais tellement peur d'échouer
Perdre ce que j'étais un jour
Me faisait trembler
Me savoir égoïste
Et que tous mes défauts
En toi pourraient se refléter

Je suis arrivée à huit mois
Et je me sentais déjà
Comme un modèle de Botero
En lingerie

La pire des personnes
Overdose d'hormones
J'avais hâte que le jour arrive

Ainsi j'ai commencé à me sentir seule
Et moi qui ne voyais pas l'heure
Tu t'approches, six mois
Vomir ne va pas
Faire que cette femme abandonne avant d'accomplir

Neuf mois pour toi
Je répéterais tant de fois
Ressentir cette douleur
Mourir pour cet amour

Je ne peux pas m'imaginer
Que tu grandis en moi
Que tu ne m'appartiens pas

Peut-être que tu comprendras
Quand tu reviendras
Et que le cycle se répétera
Mais quelque chose je peux t'assurer
Ce n'est pas facile mais je reviendrais à donner
Mon corps au miracle
D'attendre neuf mois
Neuf mois
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Nueve Meses

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid