Perfume : traduction de Portugais vers Français
Tu ne m'as plus jamais appelé
Plus jamais un "salut"
C'est comme si ça ne valait rien
Cette nuit à deux
Personne n'arrive aussi bien (aussi bien)
Personne ne fait comme toi
Tu envoies des messages
Tu réponds à mes audios (mes audios)
Au moins, invente
Et dis que tu m'appelleras plus tard
Seule, je ne me réchauffe pas
Mon lit est fait pour deux
Et quand vient l'heure où l'envie se fait sentir
Je vais, mon amour, te chercher
Si tu ne veux plus de mon lit
Alors dis-moi quel est le parfum
Que j'offre à une autre dame
Et quand je vais l'embrasser, je
Ferme les yeux et je t'embrasse, embrasse, embrasse
Ferme les yeux et je t'embrasse, embrasse, embrasse, eh
C'est sûr, je ne suis plus juste une rencontre
Je promets de ne pas parler de relation
Ni de savoir quand nous nous reverrons
Quand sera notre prochaine fois
Imagine (guere guere guere)
Mon lit (guere guere guere)
(?) Veut te voir
Réponds-moi
Au moins, invente
Et dis que tu m'appelleras plus tard
Seule, je ne me réchauffe pas
Mon lit est fait pour deux
Et quand vient l'heure où l'envie se fait sentir
Je vais, mon amour, te chercher, eh
Si tu ne veux plus de mon lit
Alors dis-moi quel est le parfum
Que j'offre à une autre dame
Et quand je vais l'embrasser, je
Ferme les yeux et je t'embrasse, embrasse, embrasse
Ferme les yeux et je t'embrasse, embrasse, embrasse, eh (embrasse, je t'embrasse)
Si tu ne veux plus de mon lit
Alors dis-moi quel est le parfum
Que j'offre à une autre dame
Et quand je vais l'embrasser, je
Ferme les yeux et je t'embrasse, embrasse, embrasse
Ferme les yeux et je t'embrasse, embrasse, embrasse
Si tu ne veux plus de mon lit
Alors dis-moi quel est le parfum
Que j'offre à une autre dame
Et quand je vais l'embrasser, je
Ferme les yeux et je t'embrasse, embrasse, embrasse
Ferme les yeux et je t'embrasse, embrasse, embrasse, eh
in English