Qualquer Coisa : traduction de Portugais vers Français
Cette conversation est déjà n'importe quoi
Tu es déjà bien au-delà de Marrakech
Bouge n'importe quoi à l'intérieur, folle
Déjà n'importe quoi de fou, à l'intérieur, bouge
Ne t'inquiète pas, baião de deux
Arrête de faire l'enfant, arrête de faire l'enfant
Car, sans cette araignée, sans cette araignée, sans cette araignée
Ni la rage n'égratigne la voiture
Ni la moquerie n'égratigne l'Espagne
Mesure la taille, mesure la taille
Cette conversation est déjà matinale
Je hurle pour le remblai, pour l'exil
Je hurle pour ton cri, pour ton erreur
Je veux que tu gagnes, que tu me rattrapes
Je suis ton veau criant maman
Cette conversation est déjà n'importe quoi et tu es bien au-delà de Téhéran
N'importe quoi
Tu es déjà bien au-delà de Marrakech
Bouge n'importe quoi à l'intérieur, folle
Déjà n'importe quoi de fou, à l'intérieur, bouge
Ne t'inquiète pas, baião de deux
Arrête de faire l'enfant, arrête de faire l'enfant
Car, sans cette araignée, sans cette araignée, sans cette araignée
Ni la rage n'égratigne la voiture
Ni la moquerie n'égratigne l'Espagne
Mesure la taille, mesure la taille
Cette conversation est déjà matinale
Je hurle pour le remblai, pour l'exil
Je hurle pour ton cri, pour ton erreur
Je veux que tu gagnes, que tu me rattrapes
Je suis ton veau criant maman
Cette conversation est déjà n'importe quoi et tu es bien au-delà de Téhéran
N'importe quoi
Tu es déjà bien au-delà de Marrakech
Bouge n'importe quoi à l'intérieur, folle
Déjà n'importe quoi de fou, à l'intérieur, bouge
Ne t'inquiète pas, baião de deux
Arrête de faire l'enfant, arrête de faire l'enfant
Car, sans cette araignée, sans cette araignée, sans cette araignée
Ni la rage n'égratigne la voiture
Ni la moquerie n'égratigne l'Espagne
Mesure la taille, mesure la taille
Cette conversation est déjà matinale
Je hurle pour le remblai, pour l'exil
Je hurle pour ton cri, pour ton erreur
Je veux que tu gagnes, que tu me rattrapes
Je suis ton veau criant maman
Cette conversation est déjà n'importe quoi et tu es bien au-delà de Téhéran