A Luz De Tieta : traduction de Portugais vers Espagnol
Todos los días son el mismo día
La vida es tan mezquina
Nada nuevo bajo el sol
Hay que esconderse en la oscuridad
Quien se baña en la luz
Debajo de las sábanas
En esta tierra el dolor es grande
Y la ambición pequeña
Carnaval y fútbol
Quien no finge
Quien no miente
Quien más disfruta y sufre
Es el que sirve de faro
Existe alguien en nosotros
En muchos de nosotros ese alguien
Que brilla más que millones de soles
Y que la oscuridad también conoce
Existe alguien aquí
En lo más profundo de ti y de mí
Que grita para quien quiera oír
Cuando canta así
Toda la noche es la misma noche
La vida es tan estrecha
Nada nuevo bajo la luna
Todo el mundo quiere saber
Con quien te acuestas
Nada puede prosperar
Es domingo, es febrero
Es el siete de septiembre
Fútbol y carnaval
Nada cambia, todo es oscuro
Y hasta donde recuerdo
Un dolor que siempre es igual
Existe alguien en nosotros
En muchos de nosotros ese alguien
Que brilla más que millones de soles
Y que la oscuridad también conoce
Existe alguien aquí
En lo más profundo de ti y de mí
Que grita para quien quiera oír
Cuando canta así
Eta, eta, eta, eta
Es la luna, es el sol, es la luz de Tieta, eta, eta
Eta, eta, eta, eta
Es la luna, es el sol, es la luz de Tieta, eta, eta
Existe alguien en nosotros
En muchos de nosotros ese alguien
Que brilla más que millones de soles
Y que la oscuridad también conoce
Existe alguien aquí
En lo más profundo de ti y de mí
Que grita para quien quiera oír
Cuando canta así
Toda la noche es la misma noche
La vida es tan estrecha
Nada nuevo bajo la luna
Todo el mundo quiere saber
Con quien te acuestas
Nada puede prosperar
Es domingo, es febrero
Es el siete de septiembre
Fútbol y carnaval
Nada cambia, todo es oscuro
Y hasta donde recuerdo
Un dolor que siempre es igual
Existe alguien en nosotros
En muchos de nosotros ese alguien
Que brilla más que millones de soles
Y que la oscuridad también conoce
Existe alguien aquí
En lo más profundo de ti y de mí
Que grita para quien quiera oír
Cuando canta así
Eta, eta, eta, eta
Es la luna, es el sol, es la luz de Tieta, eta, eta
Eta, eta, eta, eta
Es la luna, es el sol, es la luz de Tieta, eta, eta
(Otra vez) eta, eta, eta, eta
Es la luna, es el sol, es la luz de Tieta, eta, eta
(Quiero oír) eta, eta, eta, eta
Es la luna, es el sol, es la luz de Tieta, eta, eta