paroles de chanson / Bruce Springsteen parole / traduction Song for Orphans  | ENin English

Traduction Song for Orphans en Français

Interprète Bruce Springsteen

Traduction de la chanson Song for Orphans par Bruce Springsteen officiel

Song for Orphans : traduction de Anglais vers Français

Eh bien, la multitude s'est assemblée
Et a essayé de faire du bruit
Ces généraux poètes noirs aveugles
Et ces garçons blancs bruyants et agités
Les temps sont devenus maigres
Et l'axe est devenu d'une certaine manière incomplet
Où au lieu de lions enfants
Nous avions des moutons junkies vieillissants

Eh bien, combien de gâchés
Ai-je vu signés "Hollywood ou rien"
Ils sont partis pour chevaucher les rafales fantomatiques de l'Arizona
Des pom-pom girls vagabondes
Et des enfants avec de gros amplis résonnant dans le vide
Des vamps de la haute société
Des ex-champions poids lourds prenant la suie pour du sol

Alors brise-moi maintenant grande Maman
Comme Old Faithful brise le jour
Crois-moi ma bonne Linda
L'aurore brillera sur ton chemin
La confédération est en mon nom maintenant
Les chiens sont tenus à distance
L'axe a besoin d'un bras plus fort
Sens-tu tes muscles jouer

Eh bien, la tisseuse de couvertures sur le seuil
Madonna pousse des cloches
De maison en maison
Je la vois donner des derniers baisers et souhaiter bonne chance
À chaque héros mystique gitan
Que les enfants pourraient trouver une place
Qui se perdent à jamais pour maman et papa
Lors de leurs week-ends dans l'espace

Eh bien, les fils cherchent des pères
Mais les pères sont tous partis
Les âmes perdues cherchent des sauveurs
Mais les sauveurs ne durent pas longtemps
Ces gamins renégats sans nom et sans quête
Qui vivent leur vie en chanson
Ils courent la longueur d'une bougie
Avec un murmure de bonne nuit, puis ils sont partis

Alors brise-moi maintenant grande Maman
Comme Old Faithful brise le jour
Crois-moi ma bonne Linda
L'aurore brillera sur ton chemin
La confédération est en mon nom maintenant
Les chiens sont tenus à distance
L'axe a besoin d'un bras plus fort
Sens-tu tes muscles jouer

Ouais

Eh bien, les missions sont remplies d'ermites
Ils cherchent un ami
Les terrasses sont remplies d'hommes-chats
Juste à la recherche d'un moyen d'entrer
Ces orphelins ont sauté sur des montagnes d'argent
Perdus dans des ruelles célestes
Ils attendent ce vieux vagabond Dog Man Moses
Il recueille tous les errants

Maintenant ne grandis pas sur des légendes vides
Ou des chansons de berceau solitaires
Billy the Kid n'était qu'un garçon de Bowery
Qui gagnait sa vie en faisant tournoyer ses pistolets
La nuit est longue et élancée
Et elle parle dans une langue maternelle
Elle berce les réfugiés avec le bourdonnement des amplis

Alors brise-moi maintenant grande Maman
Comme Old Faithful brise le jour
Crois-moi ma bonne Linda
L'aurore brillera sur ton chemin
La confédération est en mon nom maintenant
Les chiens sont tenus à distance
L'axe a besoin d'un bras plus fort
Sens-tu tes muscles jouer
La confédération est en mon nom maintenant
Les chiens sont tenus à distance
L'axe a besoin d'un bras plus fort
Sens-tu tes muscles jouer
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Song for Orphans

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole en haut du smiley
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid