paroles de chanson / Boyce Avenue parole / traduction Briane  | ENin English

Traduction Briane en Français

Interprète Boyce Avenue

Traduction de la chanson Briane par Boyce Avenue

Briane : traduction de Anglais vers Français

{Briane}

Tu as honte de
Toutes tes peurs et tes doutes
Et comment t'ai-je blessée
Peux-tu le faire revenir des conséquences
Et comment t'ai-je laissée?
Personne ne veut être seul
Avec la peur de laisser partir
Si tu pouvais m'entendre dire "Tout ira bien"
Irais-tu bien?

Et bien que je sois parti
Je vois toujours ce que tu traverses
Ça me tue chaque jour
De savoir que j'ai tué ce qui comptait le plus pour toi
Alors quand tu passes sur ma tombe
Laisse une rose pour ce qui aurait du arriver
Mais saches que c'est d'accord
Pour te débarrasser de tes peurs et trouver l'amour à nouveau

Pour le meilleur ou le pire tu es celle
Je n'avais jamais pensé que je serais blessé
Regardant ces rêves passés
Si rien n'est ce dont il a l'air
Saches que tu te réveilleras sur de meilleurs choses

Et bien que je sois parti
Je vois toujours ce que tu traverses
Ça me tue chaque jour
De savoir que j'ai tué ce qui comptait le plus pour toi
Alors quand tu passes sur ma tombe
Laisse une rose pour ce qui aurait du arriver
Mais saches que c'est d'accord
Pour te débarrasser de tes peurs et trouver l'amour à nouveau

Je t'entends dire
"Je ne sais pas comment et je ne sais pas pourquoi"
Mais un jour viendra
Quand je te diras toutes les choses que j'ai en moi
Saches juste qu'il y a quelqu'un au-dessus
D'ici pour t'aider

Et bien que je sois parti
Je vois toujours ce que tu traverses
Ça me tue chaque jour
De savoir que j'ai tué ce qui comptait le plus pour toi
Alors quand tu passes sur ma tombe
Laisse une rose pour ce qui aurait du arriver
Mais saches que c'est d'accord
Pour te débarrasser de tes peurs et trouver l'amour à nouveau

Je suis désolé de t'avoir brisée
Mais il n'y avait rien que je puisse faire
Oh je n'avais jamais pensé que ça se finirait de cette manière
Et maintenant il n'y a rien que nous puissions dire
Mais au revoir
Tout ce qu'il nous reste est un au revoir
Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd

Commentaires sur la traduction de Briane

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Boyce Avenue
One Life
Heaven
Dare To Believe
Find Me (Indonésien)
Find Me (Italien)
Find Me (Coréen)
Find Me (Portugais)
Not Enough
Find Me (Thaï)
Find Me (Chinois)
On My Way
Tonight
Mirrors (ft Fifth Harmony) (Indonésien)
Stay (ft. Mandy Lee Of MisterWives Cover) (Allemand)
Mirrors (ft Fifth Harmony) (Thaï)
Stay (ft. Mandy Lee Of MisterWives Cover) (Espagnol)
Mirrors (ft Fifth Harmony) (Chinois)
Stay (ft. Mandy Lee Of MisterWives Cover)
Stay (ft. Mandy Lee Of MisterWives Cover) (Indonésien)
Stay (ft. Mandy Lee Of MisterWives Cover) (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid