paroles de chanson / B.o.B parole / traduction Don't Let Me Fall  | ENin English

Traduction Don't Let Me Fall en Français

Interprète B.o.B

Traduction de la chanson Don't Let Me Fall par B.o.B

Don't Let Me Fall : traduction de Anglais vers Français

{Ne Me Laisse Pas Tomber}

(Refrain)
Bien, c'était juste un rêve
Il y a juste un instant
J'étais si haut
Regardant le ciel en bas
Ne me laisse pas tomber
Je visais les étoiles
Un samedi soir
Ils disent que tout ce qui monte
Doit redescendre
Mais ne me laisse pas tomber (x3)
Ils disent que tout ce qui monte
Doit redescendre
Mais ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber

Car je plane ici oh tellement haut
Que si les nuages me laissaient tomber
Je tomberais du ciel
Je ne sais pas vraiment pourquoi je suis ici
Je suppose que je suis ici simplement pour le trajet
Je jure qu'on dirait que je rêve
Cette détermination édifiante, ouais
Alors appelle moi pour quoi que ce soit
Appelle moi quand tu le souhaites
Mais laisse une chose au clair
Tu connais mon nom, alors je fuirai cette ville
Lorsque je suis sur mon micro
Alors me voilà B. O. B, Bobby Ray
Je ne sais pas, est-ce que j'ai besoin de savoir ?
Mais je sais que je circule
Les tourmentes, les enfermes
Dominos, et puis je m'en vais
Où mon histoire se dirige
Comment ai-je fais ici bas avant
Viens dans ma restauration orientale
Parce que j'étais dans le froid
Essayant de garder mes orteils au chaud
Maintenant je suis dans ta maison
Maintenant je suis chez toi
Maintenant je vais partout où ton Ipod va
Tout ce que j'ai vu n'était qu'un rêve
Il y a juste un instant

(Refrain)

Ouais, pas très loin
De la chaussée
Parce qu'il n 'y a pas de parachute
Qu'ils peuvent fabriquer pour ça
Parce que j'ai mis ma peine, mon cœur
Mon âme ma foi dans ça
Est ce que quelqu'un ressent ce que je ressens
Et puis tu peux l'associer
Juste une flambée de ça
Peut être roules en un et prends un coup
Un toast pour la bonne vie
Et puis prends une gorgée
Vacances chaque jour et puis prends un trip
C'était facile de voir que j'étais fait pour ça
De mes entrailles de toute les façons
De la façon dont je crache
Pour vous montrer à tous
Ce qu'est la grandeur
Je parle de façon très attractive
Comme pour faire des films
Prendre des photos de ma vie, gars
Tu as besoin d'une plus grande résolution
Tous les jours j'ai l'habitude de tailler les rangs
Et puis fuir dans la nuit
Mais maintenant je suis le chef de la superclasse
Et je n'ai même pas écrit

(Refrain)
Crédits traduction : traduction ajoutée par lulu-x et corrigée par hedge9x, showgoeson, Firdess

Commentaires sur la traduction de Don't Let Me Fall

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 lovestory
22/12/2011 à 16:04:18
cette chanson me fait vraiment rappeler de bons moments
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid