paroles de chanson / Blood On The Dance Floor parole / traduction Rise & Shine  | ENin English

Traduction Rise & Shine en Français

Interprète Blood On The Dance Floor

Traduction de la chanson Rise & Shine par Blood On The Dance Floor

Rise & Shine : traduction de Anglais vers Français

{Revoltes toi et brilles}

la pluie la pluie ne partira pas
le nuage sur ma tête chaque jour
cette douleur la douleur va droit à l'intérieur
m'effondrant jusqu'à ce que je pleure seulement

la petite brute veut jouer
il me frappe chaque jour
la douleur, la douleur va droit a l'intérieur
je suppose que je devrai laisser ca à la dérive

vides, vides toute ma vie
pourquoi je ne peux simplement pas arrêter ce conflit
la pluie, la pluie ne partira pas
le nuage sur ma tête chaque jour

frappes sur un autre enfant
mais pas sur moi
la pluie la pluie ne partira pas
le nuage sur ma tête chaque jour

ces jeux des jeux que tu joues
finalement je me lèverai et dirai
non non pas cette fois
je reprend ce qui est à moi (à moi !)

avec cette foi
nous pourrons distinguer de la montagne de désespoir
un rocher d'espoir
avec cette foi
nous pourrons transformer notre nation
en une belle symphonie de fraternité
avec cette foi
nous pourrons se lever for la liberté
sachant que nous serons libre un jour
ca sera le jour
quand tout les enfants pourront avec un nouveau sens
le vénérable docteur Martin Luther king, Jr.

lève toi
je prend ce qui est à moi
les insécurités
c'est ce que tu essaye de cacher
je m'en fous
pour les choses que tu dis
je sais que tu es juste un pas loin
de m'effondrer
relève toi du sol
je sais que tu es mieux que ca
ouvre tes yeux
maintenant c'est l'heure
de se révolter
avec l'obscurité qui brillera encore
idolâtres et déposé le mal ou le bien
tu le feras de l'autre côté
Crédits traduction : traduction ajoutée par metalfan27 et corrigée par metalfan27

Commentaires sur la traduction de Rise & Shine

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid