Wishing Well : traduction de Anglais vers Français
Je suis parti depuis longtemps
J'ai un peu perdu mon chemin, je ne peux pas le trouver
Et j'ai fait un court trajet
Vers la tombe et retour cette saison
Je peux essayer de m'en sortir
Mais chaque fois que je commence à paniquer
Je suis un peu timide
Un peu étrange et un peu maniaque
La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
Je suis allé à un puits à souhaits
Mais j'ai coulé jusqu'au fond de l'océan
Découpé par des rochers aiguisés
Et échoué le long du rivage
J'ai atteint une étoile filante
Elle a brûlé un trou dans ma main
Elle a fait son chemin à travers mon cœur
S'est amusée dans la terre promise
Sur la ligne qui se rétrécit
Quelle façon de trier mes problèmes
Dans très peu de temps, ça va éclater
Mieux vaut se baisser et se couvrir
Peux-tu me comprendre ?
Je me suis fait prendre comme un petit enfant qui vole
Ai-je parlé trop fort ?
Un peu dur ou un peu trompeur
La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
Je suis allé à un puits à souhaits
Mais j'ai coulé jusqu'au fond de l'océan
Découpé par des rochers aiguisés
Et échoué le long du rivage
J'ai atteint une étoile filante
Elle a brûlé un trou dans ma main
Elle a fait son chemin à travers mon cœur
S'est amusée dans la terre promise
La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
La da da da, da da da da
La da da da, da da da da da
Je suis allé à un puits à souhaits
Mais j'ai coulé jusqu'au fond de l'océan
Découpé par des rochers aiguisés
Et échoué le long du rivage
J'ai atteint une étoile filante
Elle a brûlé un trou dans ma main
Elle a fait son chemin à travers mon cœur
S'est amusée dans la terre promise
Je suis allé à un puits à souhaits
Mais j'ai coulé jusqu'au fond de l'océan
Découpé par des rochers aiguisés
Et échoué le long du rivage
J'ai atteint une étoile filante
Elle a brûlé un trou dans ma main
Elle a fait son chemin à travers mon cœur
S'est amusée dans la terre promise