paroles de chanson / Blink-182 parole / traduction Online Songs  | ENin English

Traduction Online Songs en Français

Interprète Blink-182

Traduction de la chanson Online Songs par Blink-182 officiel

Online Songs : traduction de Anglais vers Français

Josie, tu es la plus grande
Source de ma frustration
Oublie toutes les fois où je
Ne réponds pas à tes attentes
Tous tes vœux ont été exaucés
Au final, on t'a tous accusée
Même si au final, comme ils le savaient bien
Tu n'étais pas la seule, deux, trois, quatre

Pourquoi est-ce que tu gardes toujours ça avec toi?
Quand tu sais bien que ça me déprime, je déteste tout
Et je sais que t'es sortie avec d'autres mecs
Mais je dois me demander pourquoi tu le laisse toujours sorti pour moi (merde)

Pourquoi est-ce que tu gardes toujours ça avec toi?
Quand tu sais bien que ça me déprime, je déteste tout
Et il te ramène chez toi dans sa bagnole
Vous roulez une pelle devant sa porte, je déteste tout

Je t'en prie, ne me rappelle pas, laisse ton passé derrière moi
Il brille si fort qu'il m'aveugle, je voudrais tant que ça se termine
Et je ne vais pas trop bien, hier soir je t'ai vue en ligne
Ton pseudonyme c'était mon nom avant, pourquoi est-ce qu'on ne peut pas juste faire semblant?

Et si on pourrait avoir un autre jour
J'ai tellement de choses qu'il me reste à dire, je te raconterais tout
Et je rigolerais en repensant au passé
Quand je te vois après les cours, tu détestes tout

Je t'en prie, ne me rappelle pas, laisse ton passé derrière moi
Il brille si fort qu'il m'aveugle, je voudrais tant que ça se termine
Et je ne vais pas trop bien, hier soir je t'ai vue en ligne
Ton pseudonyme c'était mon nom avant, pourquoi est-ce qu'on ne peut pas juste faire semblant?

Je t'en prie, ne me rappelle pas, laisse ton passé derrière moi
Il brille si fort qu'il m'aveugle, je voudrais tant que ça se termine
Et je ne vais pas trop bien, hier soir je t'ai vue en ligne
Ton pseudonyme c'était mon nom avant, pourquoi est-ce qu'on ne peut pas juste faire semblant?

Et puis elle a dit (na na na na na na na na na na na na na)
"J'ai oublié que t'étais là, c'est tout" (na na na na na na na na na na na na na)
"J'ai oublié que t'étais là, c'est tout" (na na na na na na na na na na na na na na na na)
"J'ai oublié que t'étais là, c'est tout" (na na na na na na na na na na na na na na na na)

Je t'en prie, ne me rappelle pas, laisse ton passé derrière moi
Il brille si fort qu'il m'aveugle, je voudrais tant que ça se termine
Et je ne vais pas trop bien, hier soir je t'ai vue en ligne
Ton pseudonyme c'était mon nom avant, pourquoi est-ce qu'on ne peut pas juste faire semblant?

Je t'en prie, ne me rappelle pas, laisse ton passé derrière moi
Il brille si fort qu'il m'aveugle, je voudrais tant que ça se termine
Et je ne vais pas trop bien, hier soir je t'ai vue en ligne
Ton pseudonyme c'était mon nom avant, pourquoi est-ce qu'on ne peut pas juste faire semblant?

Et puis elle a dit (na na na na na)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Online Songs

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid