DEADZONE : traduction de Anglais vers Français
Vivre dans une zone morte
Attends, je peux encore entendre un battement de cœur
Faible mais maintenant nous tenons à distance la faucheuse
Pousse, c'est juste un peu trop tard
Ne pas, ne pas réanimer
On continue à botter la canette
On continue à battre l'homme
On essaie de le garder en vie
Appelons-nous à l'aide ?
Nous n'avons pas de réseau
Devrions-nous suivre les étoiles ?
Sais-tu où nous sommes ?
Tout autour de nous est en train de mourir
Dis-moi pourquoi nous continuons à essayer (oh)
Vivre dans une zone morte (oh)
Vivre dans une zone morte
Quand j'ouvre mes yeux je
Me demande si c'est pour la dernière fois (oh)
Vivre dans une zone morte (oh)
Je ne veux pas continuer à vivre dans une zone morte
(Claire), maintenant nous suivons la ligne plate
Peur, une fois de plus nous sommes du côté obscur
Prie mais c'est un peu trop tard
Abandonne avant de suffoquer
Nous ne pouvons pas abandonner le fantôme
Nous ne pouvons pas le laisser seul
Nous le déterrons du sol
Il n'a jamais été vivant
Maintenant la connexion est perdue
Et la radio est sombre
Sais-tu où nous sommes ?
Tout autour de nous est en train de mourir
Dis-moi pourquoi nous continuons à essayer (oh)
Vivre dans une zone morte (oh)
Vivre dans une zone morte
Quand j'ouvre mes yeux je
Me demande si c'est pour la dernière fois (oh)
Vivre dans une zone morte (oh)
Je ne veux pas continuer à vivre dans une zone morte
Aucun signe de vie
Aucun signe de vie (clair)
Aucun signe de vie (clair)
Aucun signe de vie
Tout autour de nous est en train de mourir
Dis-moi pourquoi nous continuons à essayer
Tout autour de nous est en train de mourir
Dis-moi pourquoi nous continuons à essayer (oh)
Vivre dans une zone morte (oh)
Vivre dans une zone morte
Quand j'ouvre mes yeux je
Me demande si c'est pour la dernière fois (oh)
Vivre dans une zone morte (oh)
Je ne veux pas continuer à vivre dans une zone morte
Vivre dans une zone morte
Je ne veux pas continuer à vivre dans une zone morte