paroles de chanson / BLACKPINK parole / traduction How You Like That  | ENin English

Traduction How You Like That en Français

Interprète BLACKPINK

Traduction de la chanson How You Like That par BLACKPINK officiel

How You Like That : traduction de Japonais vers Français

(BLACKPINK in your area)

Je me suis écroulé fièrement devant toi
J'ai heurté le fond et j'ai sombré plus profondément
Afin d’agripper le dernier bout d'espoir
J'ai essayé de tendre mes deux mains bien haut, mais

À nouveau, dans cet endroit sombre, illumine le ciel
En regardant tes yeux, je te donnerai un baiser d'adieu
Ris autant que tu veux parce que tu le mérites bien
Ça sera bientôt ton tour, un, deux, trois

Ha, que penses-tu de ça?
T'aimeras bien ça, ça ça ça, ça, ça ça ça, ça
Que penses-tu de ça? (Bara bing, bara boom, boom, boom)
Que penses-tu de ça, ça ça ça, ça, ça ça ça, ça

Maintenant, regarde-toi, et puis regarde-moi (ah)
Regarde-toi, et puis regarde-moi (ah)
Regarde-toi, et puis regarde-moi

Que penses tu de ça?

Maintenant, regarde-toi, et puis regarde-moi (ah)
Regarde-toi, et puis regarde-moi (ah)
Regarde-toi, et puis regarde-moi

Que penses tu de ça?

Ta meuf a besoin de tout, et c'est une centaine
Dix sur dix, je veux ce qui m'appartient
Que le karma vienne chercher sa part
Je suis désolé mais je ne peux rien faire
Quoi d'neuf, j'suis de retour vite fait (de retour)
Pose le doigt sur la gâchette (sur la gâchette)
La simple Jane se fera détourner
Tu ne m'aimes pas? Eh ben dis-moi ce que tu penses de ça, de ça

Dans cet endroit même plus sombre, tu brilles comme les étoiles
Avec ce sourire sur mon visage, je te donnerai un baiser d'adieu

Ris autant que tu veux parce que tu le mérites bien
Ça sera bientôt ton tour, un, deux, trois

Ha, que penses-tu de ça?
T'aimeras bien ça, ça ça ça, ça, ça ça ça, ça
Que penses-tu de ça? (Bara bing, bara boom, boom, boom)
Que penses-tu de ça, ça ça ça, ça, ça ça ça, ça

Maintenant, regarde-toi, et puis regarde-moi (ah)
Regarde-toi, et puis regarde-moi (ah)
Regarde-toi, et puis regarde-moi

Que penses tu de ça?

Maintenant, regarde-toi, et puis regarde-moi (ah)
Regarde-toi, et puis regarde-moi (ah)
Regarde-toi, et puis regarde-moi

Que penses tu de ça?

Le jour de ma chute, avec mes ailes perdues
Ces jours sombres quand j'étais pris au piège
Tu aurais dû te retrouver avec moi en ce temps-là
Regarde le ciel, c'est un oiseau, c'est un avion

Ouais, eh eh eh
Fais sortir ton patron, salope
Yeah eh eh eh

BLACKPINK!

Dum, dum, dum, dururu
Dum, dum, dum, dururu
Que penses tu de ça?
Dum, dum, dum, dururu
Dum, dum, dum, dururu
Tu vas aimer ça
Dum, dum, dum, dururu
Dum, dum, dum, dururu
Que penses tu de ça?
Dum, dum, dum, dururu
Dum, dum, dum, dururu
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, CONSALAD CO., Ltd.

Commentaires sur la traduction de How You Like That

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid