DEAD TO ME : traduction de Anglais vers Français
La-da-da-da-da, ouais, uh
Tu es mort pour moi
Même si tu es toujours en vie
C'est un gâchis pour moi, alors repose en paix
Tu es mort pour moi
Tu m'as laissé ici avec rien, tu as pris le meilleur de moi
Tu as laissé mon destin
Six pieds sous terre, tu as retourné la situation contre moi
Et tu m'as laissé avec l'oreiller froid de ton côté
Pas d'appel téléphonique, tu n'as pas écrit
Mauvais endroit, mauvais moment, laisse-le mourir
J'ai dit à mes amis que je ne me laisserais pas atteindre
Maintenant ça me pèse
Quand j'ouvre mon téléphone
Je vais à la galerie, je fais défiler, défiler, défiler
Quelqu'un que je connaissais est mort pour moi
Pense moins à moi, tu es mort pour moi
Je ne veux rien avoir à faire avec toi
J'en ai fini avec toi
Tu es mort pour moi, et je suis mort pour toi
Tu es mort pour moi, et je suis toujours en vie
Maintenant nous sommes ennemis, laisse-moi reposer en paix
Tu es mort pour moi
Tu m'as rendu malade à l'estomac, tu as eu le meilleur de moi
Laisse ton texte devenir vert
Je suis six pieds sous terre, tu as retourné la situation contre moi
Tu m'as fait penser que je n'avais jamais vraiment essayé
Si tu m'as dit que tu m'aimais, alors tu as menti
Mauvais endroit, mauvais gars, laisse-le mourir
J'ai dit à mes amis que je ne me laisserais pas atteindre
Maintenant je te vois dans mes rêves
Et les pilules ne fonctionnent pas
Tu me détestes, je suis le pire
Ça fait mal, mal, mal
Quelqu'un que j'aimais est mort pour moi
Pense moins à moi, tu es mort pour moi
Je ne veux rien avoir à faire avec toi
J'en ai fini avec toi, tu es mort pour moi
Et je suis mort pour toi
Tu es mort pour moi, pense moins à moi
Tu es mort pour moi
Je ne veux rien avoir à faire avec toi
J'en ai fini avec toi, tu es mort pour moi
Et je suis mort pour toi
Tu es mort pour moi
Je suis mort pour toi, tu es mort pour moi, je suis mort pour toi (mort)
Tu es mort pour moi, et je suis toujours en vie
C'est un gâchis pour moi, laisse-moi reposer en paix (mort)