Drunk In Love : traduction de Anglais vers Français
J'ai bu, j'ai bu
Je deviens sale quand l'alcool me monte à la tête
J'ai réfléchi, j'ai réfléchi
Pourquoi ne puis-je pas garder mes doigts dessus ?
Bébé, je te veux, maintenant-maintenant
Pourquoi ne puis-je pas garder mes doigts sur toi ?
Bébé, je te veux, maintenant-maintenant
Coachella, je veux vous entendre chanter
Des cigares sur glace, des cigares sur glace
Je me sens comme un animal avec ces caméras dans ma grille
Des lumières clignotantes, des lumières clignotantes
Tu m'as fait décolorer, décolorer, décolorer
Bébé, je te veux, maintenant-maintenant
Ne peux pas garder tes yeux sur mon gros
Papa, je te veux
Ivre d'amour
Comment ça va par ici
(Je te veux)
Nous nous sommes réveillés dans la cuisine
En disant : "Comment diable cela a-t-il pu arriver ?"
Oh, bébé
Je peux te voir tout le chemin, tout le chemin là-bas
Nous serons toute la nuit, la dernière chose dont je me souviens
C'est nos beaux corps qui se frottent dans ce club
Ivre d'amour
Chantez-le tous
Nous serons toute la nuit, chantez, allez chantez ! (Amour, amour)
Nous serons toute la nuit, chantez ! (Amour, amour)
Nous serons toute la nuit, et tout va bien
Pas de plaintes car mon corps
Est si fluorescent sous ces lumières
Garçon, je bois, je le gare sur mon parking, 7-11
Je le frotte, je le frotte
Si tu as peur, appelle ce révérend
Garçon, je bois, je me remets les idées en place
Armand de Brignac, femme de gangster
Draps Louis, il transpire
Comme des torchons, il le mouille
Garçon, je bois, je chante au micro jusqu'à ce que ma voix soit rauque
Puis je remplis la baignoire à moitié
Puis je la chevauche avec ma planche de surf, planche de surf, planche de surf
Je grince sur ce bois
Je grince-grince sur ce bois
Je dérape sur ça, je dérape-dérape sur ça
Ce gros corps a servi tout ça
Dérape, surfe (Tout dans ça) bon-bon
Hey ! La dernière chose dont je me souviens
C'est nos beaux corps qui se frottent dans ce club
Ivre d'amour
Nous serons toute la nuit, chantez-le ! (Amour, amour)
Nous serons toute la nuit (Amour, amour)
Chevauche-le avec ma planche de surf, planche de surf, planche de surf
Je grince sur ce bois
Je grince-grince sur ce bois
Je dérape sur ça, je dérape-dérape sur ça
Ce gros corps a servi tout ça
Bon
Je suis swagging, je surfe
Je suis swagging, je surfe
Je suis swagging, je surfe
Je suis swagging, je surfe
Je suis swagging, je surfe
Je suis swagging, je surfe
Planche de surf, planche de surf, planche de surf
Je grince sur ce bois
Je grince-grince sur ce bois
Je dérape sur ça, je dérape-dérape sur ça
Ce gros corps a servi tout ça
Dérape, surfe, tout dans ce bon-bon
A gauche, à gauche
Tout ce que tu possèdes dans la boîte à gauche
Chantez-le
A gauche, à gauche
Tout ce que tu possèdes dans la boîte à gauche
Je suis une diva (Chantez-le), je suis une, je suis une diva (hey)
Je suis une diva (Chantez-le), je suis une, je suis une diva (hey)
Je suis une diva (Plus fort), je suis une, je suis une diva (hey)
Je suis une diva (Je ne t'entends pas), je suis une, je suis une diva (Chantez-le)
Ooh ah ah
Ooh ah ah