paroles de chanson / Beyoncé parole / traduction RIIVERDANCE  | ENin English

Traduction RIIVERDANCE en Français

Interprète Beyoncé

Traduction de la chanson RIIVERDANCE par Beyoncé officiel

RIIVERDANCE : traduction de Anglais vers Français

Danse
Danse
Danse
Danse
Danse
Danse
Danse
Danse

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

Je cours dans la rivière
Je cours dans la rivière avec toi, danse (danse)
Je cours dans la rivière
Je cours dans la rivière avec toi, danse (danse)
(Sans les mains)

Je fixe le canon de son arme
Oui, il m'a fusillée
Je suis morte et quelqu'un m'a redonné la vie
Mais je n'ai jamais retrouvé le bon sens

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

Il fixe le canon de mon arme
Oui, je l'ai fusillé
Il a pleuré le jour où il s'est rendu compte qu'il y avait des mensonges
Cachés dans tous mes baisers

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

Il était perdu entre mes bras
Il était mon petit désordre, ma boule de ficelle
Je lui donnerais tout ce que j'ai
Mon orage, et mes deuxièmes chances

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

Je cours dans la rivière
Je cours dans la rivière avec toi, danse
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

On se dispute mais on doit aussi s'excuser
Arrête moi, récite-moi mes droits
Je compte kidnapper ton cœur encore une fois
Le samedi et le dimanche soir

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

Enroule-moi autour de ton petit doigt
Enroule-moi autour de ton alliance
Tes mots décident la forme que prendra mon corps
Comme c'est effrayant, n'est-ce pas?

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (oh)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

Je cours dans la rivière (danse)
Je cours dans la rivière avec toi, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

Je fixe le canon de son arme
Oui, il m'a fusillée
Je suis morte et j'ai retrouvé la vie immédiatement
Mais je n'ai jamais retrouvé le bon sens (hé)
On se dispute mais on doit aussi s'excuser
Arrête moi, récite-moi mes droits (hé)
Je compte kidnapper ton cœur encore une fois
Le samedi et le dimanche soir (danse)

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (on danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (on danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

Le jour de notre rencontre, je me souviens de chaque détail
J'ai noté tout ça
Ton sourire était froid, ton visage tout frais
Tes yeux étaient d'un tel brun

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains

Tu mets ton oreille contre ma poitrine
Tu entendras la vitesse du battement de mon cœur
Les secondes passent comme des journées
À chaque fois que tu ne veux pas parler, pas communiquer

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse, ooh)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse, danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (fais la danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains (fais la danse, la danse, encore une fois)

Je cours dans la rivière
Je cours dans la rivière avec toi, danse
Je cours dans la rivière
Je cours dans la rivière
Je cours dans la rivière (je cours)
Je cours dans la rivière avec toi, danse (je cours)
Je cours dans la rivière
Je cours dans la rivière (ooh)

Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, allez, danse (danse)
Fais bouger ton corps sur ce son, sans les mains
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de RIIVERDANCE

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid