paroles de chanson / Barry Manilow parole / traduction Copacabana  | ENin English

Traduction Copacabana en Français

Interprète Barry Manilow

Traduction de la chanson Copacabana par Barry Manilow

Copacabana : traduction de Anglais vers Français

{Copacabana}

Elle s'appelait Lola, c'était une fille du spectacle
Elle avait des plumes jaunes dans ses cheveux et elle portait une robe fendue
Elle dansait un cha-cha méringué
Et pendant qu'elle essayait de devenir star,
Tony tenait toujours le bar
D'un bout à l'autre de la piste, ils travaillaient de 8h à 4h
Ils étaient jeunes et ils s'aimaient tellement
Que demander de plus ?

Chorus
Au Copa (CO ! ), Copacabana (Copacabana)
Le coin le plus chaud au nord de la Havana (ici)
Au Copa (CO ! ), Copacabana
Musique et passion étaient à la mode
Au Copa... Ils sont tombés amoureux

(Copa... Copacabana)

Il s'appelait Rico, il portait un diamant
Il était escorté jusqu'à sa chaise, Il venait voir danser Lola
Et quand elle eut fini, il l'appela à lui
Mais Rico allant un peu trop loin, Tony sauta par-dessus le bar
Ensuite les coups volaient et les chaises étaient cassées en deux
Il y avait du sang et il y eut un unique coup de feu
Mais qui tira sur qui ?

chorus
Au Copa (CO ! ), Copacabana (Copacabana)
Le coin le plus chaud au nord de la Havana (ici)
Au Copa (CO ! ), Copacabana
Musique et passion étaient à la mode
Au Copa... Elle a perdu son amour

(Copa... Copacabana)
(Copa... Copacabana) (Copacabana, ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah Copa Copacabana)
(Dire que la Havana a une banane)
(Musique et passion... toujours à la mode)

Son nom est Lola, c'était une fille du spectacle
Mais c'était il y a 30 ans, quand il y avait encore des shows
Maintenant c'est disco, mais pas pour Lola
Encore dans la robe qu'elle avait l'habitude de porter,
Mais c'est fini les plumes dans les cheveux
Elle était si raffinée, maintenant elle est à moitié aveugle
Elle a perdu sa jeunesse et son Tony
Maintenant elle perd son esprit !

Au Copa (CO ! ), Copacabana (Copacabana)
Le coin le plus chaud au nord de la Havana (ici)
Au Copa (CO ! ), Copacabana
Musique et passion étaient à la mode
Au Copa... ne tombez pas amoureux

(Copa) ne tombez pas amoureux
Copacabana
Copacabana
Crédits traduction : traduction ajoutée par cki

Commentaires sur la traduction de Copacabana

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Barry Manilow
Can't Take My Eyes Off You (Thaï)
Can't Take My Eyes Off You (Chinois)
Mandy (Japonais)
Can't Take My Eyes Off You (Allemand)
Looks Like We Made It (Allemand)
Can't Take My Eyes Off You (Espagnol)
Looks Like We Made It (Espagnol)
Can't Take My Eyes Off You
Looks Like We Made It
Can't Take My Eyes Off You (Italien)
Looks Like We Made It (Indonésien)
Can't Take My Eyes Off You (Portugais)
Looks Like We Made It (Italien)
Looks Like We Made It (Coréen)
Looks Like We Made It (Portugais)
Looks Like We Made It (Thaï)
Looks Like We Made It (Chinois)
Strangers In The Night
Mandy (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid