paroles de chanson / Barbra Streisand parole / traduction Where Is It Written?  | ENin English

Traduction Where Is It Written? en Français

Interprète Barbra Streisand

Traduction de la chanson Where Is It Written? par Barbra Streisand officiel

Where Is It Written? : traduction de Anglais vers Français

Il n'y a pas un matin que je commence
Sans mille questions
Qui traversent mon esprit
Que je n'essaie pas de trouver la raison
Et la logique dans le monde
Que Dieu a conçu
La raison pour laquelle, un oiseau a reçu des ailes
Sinon pour voler, et louer le ciel
Avec chaque chanson qu'il chante
Ce qui est bien ou mal
Où je appartient
Dans le schéma des choses

Et pourquoi avoir des yeux qui voient
Et des bras qui atteignent
À moins que tu ne sois censé savoir qu'il y a
Quelque chose de plus
Si ce n'est pas pour avoir faim du sens de tout cela
Alors dis-moi à quoi sert une âme
Pourquoi avoir des ailes si ce n'est pas pour voler
Et dis-moi s'il te plaît pourquoi avoir un esprit
Si ce n'est pas pour se demander pourquoi

Et dis-moi où
Où est-il écrit ce que je suis censé être
Que je n'ose pas avoir la chance de
Cueillir le fruit de chaque arbre
Ou avoir ma part de chaque douce possibilité imaginée
Dis-moi simplement où, où est-il écrit, dis-moi où

Si je n'étais censé que garder le nid
Alors pourquoi mon imagination navigue
Au-delà des montagnes et des mers
Au-delà de l'imaginaire de tout conte de fées
Pourquoi avoir soif si ce n'est pas pour boire le vin
Et quel gâchis d'avoir un goût
Des choses qui ne peuvent pas être à moi

Et dis-moi où
Où est-il écrit ce que je suis censé être
Que je n'ose pas voir les significations
Dans les matins que je vois
Ou avoir ma part de chaque douce possibilité imaginée
Dis-moi simplement où, où est-il écrit, dis-moi où
Ou si c'est écrit quelque part
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Wixen Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Where Is It Written?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid