The Music Of The Night (Feat. Michael Crawford) : traduction de Anglais vers Français
La nuit, aiguise, intensifie chaque sensation
L'obscurité s'agite, et éveille l'imagination
Silencieusement, les sens abandonnent leurs défenses
Impuissant à résister aux notes que j'écris
Car je compose la musique de la nuit
Lentement, doucement, la nuit déploie sa splendeur
Saisissez-la, sentez-la, tremblante et tendre
Entendre, c'est croire, la musique est trompeuse
Chaude comme la foudre, douce comme la lumière d'une bougie
Osez-vous faire confiance à la musique de la nuit
Fermez les yeux, car vos yeux ne diront que la vérité
Et la vérité n'est pas ce que vous voulez voir
Dans le noir, il est facile de prétendre
Que la vérité est ce qu'elle devrait être
Doucement, adroitement, la musique vous caressera
Ecoutez-la, sentez-la, elle vous possédera secrètement
Ouvrez votre esprit, laissez vos fantasmes se dérouler
Dans cette obscurité que vous savez ne pas pouvoir combattre
L'obscurité de la musique de la nuit
Fermez les yeux, commencez un voyage à travers un monde étrange et nouveau
Laissez toutes les pensées du monde que vous connaissiez avant
Fermez les yeux et laissez la musique vous libérer
Seulement alors pouvez-vous m'appartenir
Flottant (flottant), tombant (tombant), douce intoxication
Touchez-moi (touchez-moi), faites-moi confiance (faites-moi confiance), savourez chaque sensation
Laissez le rêve commencer, laissez votre côté sombre céder
Au pouvoir de la musique que j'écris/que vous écrivez
Le pouvoir de la musique de la nuit
Vous seul pouvez faire prendre son envol à ma chanson
Aidez-moi à faire la musique de la nuit
Aidez-moi à faire la musique de la nuit