The New Kid in Town : traduction de Anglais vers Français
J'ai rencontré quelqu'un de nouveau et je suis excitée
Je dois le dire parce que je ne peux pas le cacher
Plus doux qu'un soda, un vrai Casanova
Je pense vraiment que je tombe pour lui
Un gentleman qui ne me fait jamais attendre
Un sourire si éclatant, c'est incroyable
Le regarder dans les yeux
Me fait craquer à chaque fois
On peut dire qu'il va à la salle de sport
Il m'emmène en promenade sous la pleine lune
Nous restons tous les deux à parler chaque nuit
Oui, nous avons quelque chose de spécial
Je pense que celui-ci a du potentiel
Il est si différent, peut-être qu'il pourrait être le un
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi parfait
Il n'y a pas d'autre façon de le dire
Mon cœur est verrouillé parce que je suis tout à propos
À propos du nouveau gars en ville
Il me rend folle comme un cirque
Je suis bouleversée et je suis nerveuse
Il n'y a aucun doute
Que je suis tout à propos
À propos du nouveau gars en ville
Il a le beau look d'un mannequin
Il est magique comme un génie dans une bouteille
Son jeu de baskets est au top
Il adore m'emmener faire du shopping
Et il ne me dit jamais non
Il est intelligent, doux et sophistiqué
Ce que nous avons est tout sauf basique
Il ouvre chaque porte
Tout ce que je veux, c'est plus
Je ne vais jamais le laisser partir
Il m'emmène en promenade sous la pleine lune
Nous restons tous les deux à parler chaque nuit
Oui, nous avons quelque chose de spécial
Je pense que celui-ci a du potentiel
Il est si différent, peut-être qu'il pourrait être le un
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi parfait
Il n'y a pas d'autre façon de le dire
Mon cœur est verrouillé parce que je suis tout à propos
À propos du nouveau gars en ville
Il me rend folle comme un cirque
Je suis bouleversée et je suis nerveuse
Il n'y a aucun doute
Que je suis tout à propos
À propos du nouveau gars en ville
Il est parfait, il ne le sait pas
Il cherche mon cœur, il l'a volé
Nous brillons, nous sommes dorés
Je flotte dans les nuages
Irrésistible
Il n'est pas typique
Le laisser partir est impensable
Et tout est réel, pas fictif
Original
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi parfait
Il n'y a pas d'autre façon de le dire
Mon cœur est verrouillé parce que je suis tout à propos
À propos du nouveau gars en ville
Il me rend folle comme un cirque
Je suis bouleversée et je suis nerveuse
Il n'y a aucun doute
Que je suis tout à propos
À propos du nouveau gars en ville