paroles de chanson / BLACKPINK parole / traduction 아니길 Hope Not  | ENin English

Traduction 아니길 Hope Not en Français

Interprète BLACKPINK

Traduction de la chanson 아니길 Hope Not par BLACKPINK officiel

아니길 Hope Not : traduction de Coréen vers Français

Je m'assoies par la fenêtre où une fraiche brise souffle
(Umm-mm-mm, umm-mm-mm, umm-mm-mm)
Et je pense à toi pendant que je regarde le ciel lointain

Je dois être une idiote qui ne peut être aidée (je dois être une idiote)
(Umm-mm-mm, umm-mm-mm, umm-mm-mm)
Même quand les saisons changent, je ne change pas

Je sais qu'il n'y a pas lieu de regretter
Mais je continue à penser à toi (j'avais tord)
Comme si rien ne s'était passé
Je sourirais si je te voyais

Pour toi, je me fous d'être blessée
Car je ne t'ai fait que des cicatrices quand nous étions ensemble
Mais toi, l'amour que tu veux
Trouve-toi quelqu'un de mieux que moi et soit heureux
Mais j'espère que ça ne sera pas assez pour m'oublier

Les nuits sans sommeil sous cette lune silencieuse
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
Peu importe combien de temps j'attends, tu ne reviendras pas

Un siège vide près de moi (un siège vide)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
Je suis habituée à être seule à présent

(Ah) je sais qu'il n'y a pas lieu de regretter
Mais je continue à penser à toi (j'avais tord)
Comme si rien ne s'était passé
Je sourirais si je te voyais

Pour toi, je me fous d'être blessée
Car je ne t'ai fait que des cicatrices quand nous étions ensemble
Mais toi, l'amour que tu veux
Trouve-toi quelqu'un de mieux que moi et soit heureux
Mais j'espère que ça ne sera pas assez pour m'oublier

Yeah, yeah, yeah, yeah (pas assez pour)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (pas assez pour)
Yeah, yeah, yeah, yeah

Toujours là, je ne peux t'oublier

Pour toi, je me fous d'être blessée (ouais)
Car je ne t'ai fait que des cicatrices quand nous étions ensemble
Mais toi, l'amour que tu veux
Trouve-toi quelqu'un de mieux que moi et soit heureux
Mais j'espère que ça ne sera pas assez pour m'oublier
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de 아니길 Hope Not

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid