paroles de chanson / Avenged Sevenfold parole / traduction Burn It Down  | ENin English

Traduction Burn It Down en Français

Interprète Avenged Sevenfold

Traduction de la chanson Burn It Down par Avenged Sevenfold

Burn It Down : traduction de Anglais vers Français

{Brûle-le complètement}

La jalousie est un vilain mot, mais tu ne sembles pas t'en inquiéter
Parle derrière mon dos, mais maintenant je suis ici
Je n'ai besoin de personne à qui me conformer bien que j'ai vaincu tout le monde
Je n'ai pas besoin de toi, j'emmerde la camaraderie, cette rage ne s'en ira jamais

La Haine alimente mon sang, Je te brûlerais complètement (tu ne peux pas m'aider)
Un Roi pour voir la chute du cavalier, je me battrais jusqu'à la fin (je ne t'aiderais pas)
Je ne peux avoir confiance en personne, observe le dans mes yeux
Maintenant je peux comprendre, c'est la douleur qui nourrit tes mensonges

Tu es dans mon dos quand l'eau devient trop profonde pour que tu puisses respirer
Une béquille pour toi qui ne seras pas toujours là
Cache-toi dans l'obscurité un autre jour, la peur en toi est ici pour y rester
Donc dégage de là, et apprends à avoir confiance en ce que je dis

La Haine alimente mon sang, Je te brûlerais complètement (tu ne peux pas m'aider)
Un Roi pour voir la chute du cavalier, je me battrais jusqu'à la fin (je ne t'aiderais pas)
Je ne peux avoir confiance en personne, comme en témoigne mes yeux
Maintenant je peux comprendre, mis la foi en toi pour la dernière fois
C'est la douleur qui nourrit tes mensonges

Cours loin de moi avant que je ne te déchire (soit effrayé)
Tu a choisis le mauvais côté (ça semble si vrai)
Je ne t'aiderais pas, te laissant pourrir
Cours vers la lumière en exposant ton esprit (nous ne serons pas à tes côtés)
Le salut est en train de mourir (Quelqu'un pleure)
Nous sommes tous partis à la fin, doux enfant tu nous manqueras
Non, si loin

Je ne peux avoir confiance en quelqu'un, témoin et vois dans mes yeux
Maintenant je peux comprendre, met la confiance en toi pour la dernière fois
C'est la douleur qui alimente votre mensonge

Je me dissipe, ne pouvant pas revenir dans le temps
Brûle le complètement, peu importe
Crédits traduction : traduction ajoutée par Pochi-san et corrigée par Virusvinc

Commentaires sur la traduction de Burn It Down

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid