paroles de chanson / Atmosphere parole / traduction The Best Day  | ENin English

Traduction The Best Day en Français

Interprète Atmosphere

Traduction de la chanson The Best Day par Atmosphere officiel

The Best Day : traduction de Anglais vers Français

J'ai passé une journée difficile, mais c'est la vie, ça arrive
Je me suis réveillé du mauvais côté de mon matelas
Je suppose que j'ai oublié de régler mon réveil
J'ai trop dormi, j'ai failli perdre mon travail
Et pour couronner le tout, j'ai un peu faim
Mais je ne peux pas manger avant de trouver mon argent
Il est dans mon portefeuille mais mon portefeuille n'est pas dans ma poche
Je ne me souviens pas de la dernière fois que je l'ai vu
Et ils ne veulent pas que je sois de mauvaise humeur
Ils ont peur que ça se propage et que tout le monde attrape une attitude
Ils les ont tous fait chanter sur le même ton
Je pense que je devrais aller allumer un feu dans la salle de pause
Mes collègues me rendent malade
Et le manager n'est vraiment pas génial
Mais je ne peux pas démissionner, alors je me cache dans le sous-sol
Je tiens mon visage comme si je détestais cet endroit

Chaque jour ne peut pas être le meilleur jour
Fais ce que tu peux maintenant, n'hésite pas
C'est pourquoi nous essayons de faire l'amour et de nous faire payer
Prends le mauvais avec le bon, maintenant jouons

Chaque jour ne peut pas être le meilleur jour
Fais ce que tu peux maintenant, n'hésite pas
C'est pourquoi nous essayons de faire l'amour et de nous faire payer
Prends le mauvais avec le bon, maintenant jouons

Non, je ne vais pas à l'école
Le professeur est un imbécile, il doit me prendre pour un idiot
Et tous les enfants se chamaillent toujours toute la journée
La guerre des classes dans les couloirs
Et si tu n'es pas populaire
Personne ne te parle, à moins qu'ils ne se moquent de toi
Pas même le chauffeur de bus ou le surveillant de couloir
Je ferais aussi bien de me cacher dans mon casier
C'est une mauvaise journée, une mauvaise semaine et un mauvais mois
Personne ne veut échanger avec mon déjeuner
Un jour, je serai tellement cool
Mais pour l'instant, j'ai des chaussures bon marché, alors je continue à perdre
Les filles ne donnent pas d'amour à un pauvre homme
C'est une prison, l'horloge est le gardien
Ça ne va pas s'améliorer quand je rentrerai à la maison
Alors j'écoute la voix dans mes écouteurs

Chaque jour ne peut pas être le meilleur jour
Fais ce que tu peux maintenant, n'hésite pas
C'est pourquoi nous essayons de faire l'amour et de nous faire payer
Prends le mauvais avec le bon, maintenant jouons

Chaque jour ne peut pas être le meilleur jour
Fais ce que tu peux maintenant, n'hésite pas
C'est pourquoi nous essayons de faire l'amour et de nous faire payer
Prends le mauvais avec le bon, maintenant jouons

On ne peut pas danser avec un estomac contrarié
Les avis de découvert bancaire n'arrêtent pas d'arriver
Quelqu'un a cassé la véranda et a volé une chaise
Le haut de ta tête a arrêté de pousser des cheveux
Verre cassé, ordinateur planté
La voiture ne démarre pas et les pneus sont à plat
Le chien s'est échappé, a ramené un chat mort
Ta fille l'a trouvé et a fait une crise de panique
De plus, tu n'as pas eu de relations sexuelles depuis combien de temps ?
Tu as peur d'admettre que le feu est complètement éteint
Ta moitié parle de séparation
Tu souhaiterais pouvoir revenir à hier
Tu n'es pas seul, c'est dur comme l'enfer
Mais ne perds pas de temps à t'apitoyer sur toi-même
Nous serons là avec toi pendant ta guerre
Parce que tu es celui pour qui nous faisons cette musique
Maintenant, monte le son

Chaque jour ne peut pas être le meilleur jour
Fais ce que tu peux maintenant, n'hésite pas
C'est pourquoi nous essayons de faire l'amour et de nous faire payer
Prends le mauvais avec le bon, maintenant jouons

Chaque jour ne peut pas être le meilleur jour
Fais ce que tu peux maintenant, n'hésite pas
C'est pourquoi nous essayons de faire l'amour et de nous faire payer
Prends le mauvais avec le bon, maintenant jouons
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ANT TURN THAT SNARE DOWN, UPSIDEDOWN HEART MUSIC

Commentaires sur la traduction de The Best Day

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid