Unconditional I (Lookout Kid) : traduction de Anglais vers Français
Fais attention gamin, fais confiance à ton cœur
Tu n'as pas à jouer le rôle qu'ils ont écrit pour toi
Sois juste vrai
Il y a des choses que tu pourrais faire
Que personne d'autre sur terre ne pourrait jamais faire
Mais je ne peux pas t'apprendre, je ne peux pas te l'enseigner
Fais attention gamin, fais confiance à ton esprit
Mais tu ne peux pas lui faire confiance à chaque fois
Tu sais qu'il te joue des tours
Et il se fiche que tu sois heureux ou triste
Mais si tu l'as perdu, ne te sens pas mal
Parce que c'est normal d'être triste
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do
Fais attention gamin, fais confiance à ton corps
Tu peux danser, et tu peux bouger
Les choses se briseront, tu feras des erreurs
Tu perdras tes amis, encore et encore
Parce que rien n'est jamais parfait
Personne n'est parfait
Laisse-moi le dire encore, personne n'est parfait
C'est vrai
Une vie de genoux écorchés
Et le chagrin vient si facilement
Mais une vie sans douleur serait ennuyeuse
Et si tu le ressens, c'est bien
Je te donne tout ce qui est à moi
Je te donne mon cœur et mon précieux temps
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do
Fais attention gamin, fais confiance à ton âme
Ce n'est pas difficile de faire du rock n' roll
Tu sais comment bouger tes hanches
Et tu sais que Dieu est cool avec ça
Mais certaines personnes veulent le rock sans le roll
Mais nous savons tous, il n'y a pas de Dieu sans âme
C'est vrai
Une vie de genoux écorchés
Et le chagrin vient si facilement
Mais une vie sans toi
Serait ennuyeuse pour quelqu'un comme moi
Et si tu le ressens, c'est bien
Je te donne tout ce qui est à moi
Je te donne mon cœur et mon précieux temps
(Temps précieux)
(Te donner tout)
Je te donne mon cœur et mon précieux temps
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do
Inconditionnel
C'est inconditionnel
C'est inconditionnel
Peu importe ce que tu fais
C'est inconditionnel (inconditionnel)
C'est inconditionnel (inconditionnel)
Inconditionnel (peu importe ce que tu fais)
C'est inconditionnel (inconditionnel)