paroles de chanson / Arcade Fire parole / traduction My Body Is a Cage  | ENin English

Traduction My Body Is a Cage en Français

Interprète Arcade Fire

Traduction de la chanson My Body Is a Cage par Arcade Fire officiel

My Body Is a Cage : traduction de Anglais vers Français

Mon corps est une cage qui m'empêche
De danser avec ceux que j'aime
Mais mon esprit à la clef

Mon corps est une cage qui m'empêche
De danser avec ceux que j'aime
Mais mon esprit à la clef

Je me tiens sur une scène
De peur et de doutes
C'est une pièce creuse
Mais ils applaudiront quand même

Mon corps est une cage qui m'empêche
De danser avec ceux que j'aime
Mais mon esprit à la clef

Tu te tiens près de moi
Mon esprit à la clef

Je vis à une époque
Qui appelle l'obscurité la lumière
Bien que ma langue est morte
Les formes continuent de remplir ma tête

Je vis à une époque
Dont je ne connais pas le nom
Bien que la peur continue de bouger
Mon coeur continue de battre lentement

Mon corps est une cage qui m'empêche
De danser avec ceux que j'aime
Mais mon esprit à la clef

Tu te tiens près de moi
Mon esprit à la clef
Mon corps est une

Mon corps est une cage
On prend ce qui nous est donné
Juste parce que tu as oublié
Ça ne veut pas dire que tu es pardonné

Je vis dans une époque (je vis dans une époque)
Qui crie mon nom la nuit
Mais quand j'arrive sur le seuil de la porte
Il n'y a personne en vue

Je vis dans une époque (je vis dans une époque)
Qui rit quand je danse avec celle que j'aime
Mais mon esprit à la clef

Tu te tiens près de moi
Mon esprit à la clef

Libère mon esprit
Libère mon esprit
Libère mon corps
Libère mon corps

Libère mon esprit
Libère mon corps
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de My Body Is a Cage

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid