paroles de chanson / Amy Winehouse parole / traduction Like Smoke (feat. Nas)  | ENin English

Traduction Like Smoke (feat. Nas) en Français

Interprètes Amy WinehouseNas

Traduction de la chanson Like Smoke (feat. Nas) par Amy Winehouse officiel

Like Smoke (feat. Nas) : traduction de Anglais vers Français

Je n'ai jamais voulu que tu sois mon homme
J'avais juste besoin de compagnie
Je ne veux pas devenir dépendante de
Ton temps ou de qui tu le passes avec
Mais je perds la tête quand tu m'aimes
Comme de la fumée, je traîne dans le déséquilibré
Woah, oh

Ce n'est pas un film, ce n'est pas un script à relire
Je vais cracher quelques mensonges à des imbéciles et des groupies
C'est amusant de ponctuer, de prononcer les fonds que je fais
Les miles que je prends te mettent en face
Oh, mon erreur, tu n'es pas une fille facile
Alors excuse-moi
Avant que je parle, mon style m'a présenté
J'obtiens ton nom et ton numéro de téléphone comme 1-2-3
Vous connaissez l'histoire, vous connaissez le commentaire
Je donne le récit, c'est légendaire
Le bon samaritain, le comédien de quartier
Comme un polygame, avec une torsion
Vais-je me marier à nouveau ? Peut-être, je suppose
Je retiens l'intérêt d'une dame, que je viens de rencontrer
L'érudit de l'amour, elle est le chouchou de l'enseignant
Tous les deux soirs, nous nous rencontrons et nous faisons transpirer l'un l'autre
Je me sens triomphant, sans attaches
Juste une aventure pour m'amuser
Je suis à Londres, à Camden
Chassant les réponses, pourquoi Dieu a-t-il enlevé l'ami ?
Je ne peux pas le supporter
Je suis fermement convaincu que nous nous retrouverons tous dans l'éternité
J'espère juste que le grand homme me montrera un peu de courtoisie
Pourquoi ? Parce que je suis considéré comme un briseur de cœurs
Comme de la fumée, les filles traînent autour d'un joueur, yaya

Je n'ai jamais voulu que tu sois mon homme
J'avais juste besoin de compagnie
Je ne veux pas devenir dépendante de
Ton temps ou de qui tu le passes avec
Je perds la tête quand tu m'aimes
Comme de la fumée, je traîne dans le déséquilibré
Woah, oh

Yo, cette récession est un test
Elle affecte mon teint
Elle détourne mon affection
Mes préoccupations sont les collections de factures
Le fait est que les impôts, ils sont après moi
Chapitre trois, ma propriété
Mes gestionnaires, ils ont mal agi avec moi
Je dis des choses que je devrais probablement garder en privé
J'évalue les trusts de la banque mondiale comme si j'étais l'IEG
Ces suites volantes et ma bourgeoisie
Grande freak, elle ne protesterait pas avec moi à Wall Street
Elle dit, non tu es si profond
J'ai dit, non passons à travers
Historiquement si impitoyable que les fédéraux sont venus pour Joe Louis
Elle a dit, mon homme tu as besoin de rire parfois
Elle me classe comme une prostituée, je lui dis de boire du vin
Tu es plus froide que le sexe d'un pingouin, à son grand désarroi
Elle pense que c'est juste si bête à dire
Mais si tu y penses vraiment, salope
Voir un pingouin, il traîne son cul sur le sol toute la journée
Et c'est un dragon, c'est un bâtard avec qui tu es en phase, juste de la luxure
J'en ai fini avec toi après mon coup de cœur
Alors est-ce assez humoristique ?
La fumée que je respire
Dis à la voiture d'aller à Aura, Funky Buddah, Whisky Mist à Mayfair
J'espère rencontrer Monie Love pour qu'elle puisse me montrer de l'amour
De NYC à UK, je pourrais y rester
Tout le monde dans le club ce soir dit, "Oui"
Vous savez comment Amy et moi sommes, de vrais joueurs

Oh, oh, oh, oh

Je n'ai jamais voulu que tu sois mon homme
J'avais juste besoin de compagnie
Je ne veux pas devenir dépendante de
Ton temps ou de qui tu le passes avec
Je perds la tête quand tu m'aimes
Comme de la fumée, je traîne dans le déséquilibré
Woah, oh
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Like Smoke (feat. Nas)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en bas de la cible
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid