Amy, Amy, Amy / Outro : traduction de Anglais vers Français
{Amy, Amy, Amy / Outro}
Attire-moi, jusqu'à ce que ça fasse mal de se concentrer,
Distrais-moi, fais-moi arrêter ce travail que je hais
Juste pour lui montrer ce que ça fait;
Je passe devant son bureau en talons
Une jambe posée sur la chaise
De l'autre côté il me tire les cheveux.
Amy Amy Amy
Même si j'étais là avant
Amy Amy Amy
Tu es trop difficile à ignorer
Masculin tu jettes un sort
Je pense que tu me porterais bien
Amy Amy Amy
Où est ma morale parallèle
Il me faut une demi-heure pour écrire un vers
Il me fait imaginer cela de pire en pire
Ma faiblesse de l'autre sexe
Chaque fois que ses épaules se contractent
La façon dont sa chemise flotte sur son dos
Mon train de pensée se détourne de la bonne voix
Amy Amy Amy
Même si j'étais là avant
Amy Amy Amy
Tu es trop difficile à ignorer
Masculin tu jettes un sort
Je pense que tu me porterais bien
Amy Amy Amy
Où est ma morale parallèle
Son propre style, jusque dans son jean Diesel
Immobile, je ne peux plus penser seule
En-dessous, Pete est en haut
Je te laisse savoir où tu dois arrêter
A partir de l'image que mon esprit a dessiné
Je sais que je serai beau/belle sur toi
Amy Amy Amy
Même si j'étais là avant
Amy Amy Amy
Tu es trop difficile à ignorer
Masculin tu jettes un sort
Je pense que tu me porterais bien
Amy Amy Amy
Où est ma morale parallèle
L'énergie créative abusée
Toutes les paroles de mes chansons inutilisées
Quand j'avance, cheveux noir, yeux bleus
Je dérive, je fantasme
Amy Amy Amy
Même si j'étais là avant
Amy Amy Amy
Tu es trop difficile à ignorer
Masculin tu jettes un sort
Je pense que tu me porterais bien
Amy Amy Amy
Où est ma morale parallèle
Amy Amy Amy
Même si j'étais là avant
Amy Amy Amy
Tu es trop difficile à ignorer
Masculin tu jettes un sort
Je pense que tu me porterais bien
Amy Amy Amy
Où est ma morale parallèle