paroles de chanson / Alicia Keys parole / traduction Wake Up  | ENin English

Traduction Wake Up en Français

Interprète Alicia Keys

Traduction de la chanson Wake Up par Alicia Keys

Wake Up : traduction de Anglais vers Français

{Se Réveiller}

Tu avais l’habitude d’être mon plus proche allié
Dans ce monde si froid, froid, plein de déceptions et de mensonges
On se défendait et on se protégeait l’un l’autre
Maintenant je ne peux pas dire si nous sommes amoureux ou ennemis

[Refrain] :
Alors qui va nous sauver de nous-même
Quand allons-nous nous réveiller
Bébé il est temps de s’aimer
Quand allons-nous nous réveiller
Mon bébé, avant qu’il ne soit trop tard

Oh bébé
Ou avons-nous échoué bébé
Est-ce que ce monde si froid, froid nous a t’il transformé en pierre
Bien
Maintenant après toutes ces batailles
Ton ego et ta fierté
Font tic-tac comme une bombe à retardement
Prête à mettre le feu
Et me blesse pour combattre

[Refrain] X2

Quand la fumée se dissipera
Que restera t’il de nous à part peines et douleurs
Pourquoi devons-nous toujours nous disputer a propos des même choses
Juste pour faire encore revenir ton amie
Ça n’est jamais trop tard
Vivre pour posséder
Ne peut être bien quand personne ne dis qu’ils sont dans l’erreur
Il faut sortir du lit
Et jeter un coup d’œil à ce qui se passe

Quand allons-nous nous réveiller
Bébé il est temps de s’aimer
Quand allons-nous nous réveiller
Mon bébé, avant qu’il ne soit trop tard
Quand allons-nous nous réveiller
Bébé il est temps de s’aimer
Quand allons-nous nous réveiller
Mon bébé, avant qu’il ne soit trop tard
Quand allons-nous nous réveiller
Bébé il est temps de s’aimer
Quand allons-nous nous réveiller
Mon bébé, avant qu’il ne soit trop tard

Oh bébé (se réveiller)
Oh chéri (se réveiller)
Quand allons-nous nous réveiller (se réveiller)
Quand allons-nous jeter un coup d’œil et voir (se réveiller)
Qu’est-ce qui se passe (se réveiller)
Ça a pris tellement de temps (se réveiller)
Et nous perdons tout (se réveiller)
Oh bébé bébé bébé (se réveiller)
J’ai dit que j’ai besoin de toi bébé (se réveiller)
Oh j’ai besoin de mon bébé à la maison (se réveiller)
Rapporte mon bébé près de moi (se réveiller)
Oh bébé bébé bébé (se réveiller)
Oh Oh (se réveiller)
Crédits traduction : traduction ajoutée par banshee68 et corrigée par AmeStramGram1961

Commentaires sur la traduction de Wake Up

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid