나는 목소리가 있어요
속삭임으로 시작해서 비명으로 변했어요
아름다운 소리를 만들었어요
어깨를 나란히 하고 거리에서 행진해요
혼자 있을 때는 조용한 바람이지만
함께 모이면 합창이 돼요
천둥과 비의 합창, 이제 우리는 선택할 수 있어요
왜냐하면 나는 목소리가 있으니까요

나는 죽기 위해 살지 않아요
황무지에 서 있지 마세요
내 눈을 바라보세요
거짓말을 멈추고
내 옆에 서세요
한 발 한 발 앞으로 나아가야 해요
서로 손을 잡고
기뻐하세요
왜냐하면 당신에게도 목소리가 있으니까요

그것은 크고 명확해요
당신의 두려움보다 강해요
당신이 속해 있음을 믿는 것이에요
잘못된 것을 지적하는 것이에요
내 자매들의 침묵에서
내 형제의 폭력까지
우리는, 우리는 분노할 수 있어요
강을 거슬러 다른 이의 고통을 느낄 수 있어요
나는 목소리가 있어요

나는 목소리가 있어요
그리고 나는 그것을
아직 진정으로 자유롭지 않은 사람들을 위해 말하게 해요
그것이 나를 괴롭혀요
우리가 들어야 할 말을 아무도 하지 않아요
나는 침묵이 이기도록 두지 않을 거예요
우리 사람들이 겪고 있는 모든 고통을 볼 때
다른 선택은 없어요
왜냐하면 나는 목소리가 있으니까요

그것은 크고 명확해요
당신의 두려움보다 강해요
당신이 속해 있음을 믿는 것이에요
잘못된 것을 지적하는 것이에요
우리 어머니들의 입에서
우리 딸들의 입술로
우리는, 우리는 꿈꿀 수 있어요
우리 아버지처럼 크게 말하는 형제들처럼
우리는, 우리는 치유할 수 있어요
우리의 소리가 들리나요?
지금 들리나요?

나는 목소리가 있어요
속삭임으로 시작해서 비명으로 변했어요
아름다운 소리를 만들었어요
어깨를 나란히 하고 거리에서 행진해요
혼자 있을 때는 조용한 바람이지만
함께 모이면 합창이 돼요
천둥과 비의 합창
이제 우리는 선택할 수 있어요
왜냐하면 나는 목소리가 있으니까요

이제 우리는 선택할 수 있어요
왜냐하면 나는 목소리가 있으니까요

이제 우리는 선택할 수 있어요
왜냐하면 나는 목소리가 있으니까요

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES