paroles de chanson / Alfa parole / traduction Sofia | ENin English

Traduction Sofia en Français

Interprète

Traduction de la chanson Sofia Alfa officiel

Sofia
Sofia veut faire l'amour
Ou juste le plaisir, la ligne est mince
Si chaque soir elle ne veut jamais dormir seule
Sofia ne va pas à l'Unimi, mais à l'Unibo
Bo n'est pas Bologne, je veux dire je ne sais pas
Elle travaille et a quitté l'école

Elle court, si elle est triste elle ne le montre pas
Mais il faut aussi de la pluie
Sinon une fleur ne fleurit jamais

Nous faisons m'aime ne m'aime pas, oh-oh-oh-oh
Mais avec les épines qui coupent, oh-oh-oh
Sofia suit son propre chemin, oh-oh-oh-oh
Je pleure tout le Niagara, maintenant j'ai le Sahara dans les yeux
Mais je la vois encore

Sofia, la tête tourne, mais le cœur le sait déjà
Elle mange des olives, pas moi, c'est la théorie de "How I Met Your Mother"
Enfermés dans une pièce, nous réveillions le voisin
Elle enlevait sa robe et ensuite elle me coupait le souffle
Je ne comprends pas pourquoi en amour je vais
A cent à l'heure et je tombe et je n'apprends toujours pas
Et elle met les chansons de quand elle avait six ans
Ou des playlists incohérentes un peu Battisti, un peu Bad Bunny

Elle court, si elle est triste elle ne le montre pas
Elle pleure sous la pluie
Alors qui le remarque, allez

Nous faisons m'aime ne m'aime pas, oh-oh-oh-oh
Mais avec les épines qui coupent, oh-oh-oh
Sofia suit son propre chemin, oh-oh-oh-oh
Je pleure tout le Niagara, maintenant j'ai le Sahara dans les yeux
Mais je la vois encore

Et j'ai écrit nos initiales
Sur le mur d'une rue
Et ils ne partent pas
Et ce jour-là à la gare Sofia était sur le wagon
Moi derrière la ligne jaune à la regarder regarder ailleurs
Mais ensuite il arrive que les destins se rencontrent à nouveau

Nous faisons m'aime ne m'aime pas, oh-oh-oh-oh
Mais les épines qui coupent, oh-oh-oh

(Frère, je suis dans la salle de bain du train, je regardais le paysage)
(Et j'ai eu cette idée pour le titre de l'album)
(Que diriez-vous de "Je ne sais pas qui a créé le monde, mais je sais qu'il en était amoureux" ?)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Sofia
Nom/Pseudo
Commentaire

Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid