HATELOVE : traduction de Anglais vers Français
Tu étais sacrément bon
À mettre des pansements sur des trous de balle
Monsieur doux parleur
Monsieur je ne fais rien de mal
Peu importe si quelqu'un a une bague en diamant
Et qu'il se met à genoux pour dire la chose parfaite
Je n'ai pas besoin d'un autre homme pour promettre tout
Je ne peux faire confiance à personne
Tu m'as fait détester l'amour
Tu es le diable qui hante mon ange
Garçon, tu as mis la douleur dans douloureux
Je ne veux plus jamais aimer (veux plus aimer)
Tu m'as fait détester l'amour
Maintenant je sais que je préférerais être des étrangers
Garçon, tu as mis la douleur dans briseur de cœur
Je ne veux plus jamais aimer
Tu as dit que pleurer chaque nuit, c'était le vrai amour
Et si tu donnes ton cœur à quelqu'un
C'est ce que fait la chute
Peu importe si quelqu'un a une bague en diamant
Et qu'il se met à genoux pour dire la chose parfaite
Je n'ai pas besoin d'un autre homme pour promettre tout
Je ne peux faire confiance à personne
Tu m'as fait détester l'amour
Tu es le diable qui hante mon ange
Garçon, tu as mis la douleur dans douloureux
Je ne veux plus jamais aimer (veux plus aimer)
Tu m'as fait détester l'amour
Maintenant je sais que je préférerais être des étrangers
Garçon, tu as mis la douleur dans briseur de cœur
Je ne veux plus jamais aimer
Ooh-ooh
Je ne veux plus jamais aimer
Ooh-ooh
Je ne veux plus jamais aimer
Tu m'as fait détester l'amour
Tu es le diable qui hante mon ange
Garçon, tu as mis la douleur dans douloureux
Je ne veux plus jamais aimer (ne veux plus jamais aimer)
Tu m'as fait détester, quoi ?
Tu m'as fait détester l'amour
Maintenant je sais que je préférerais être des étrangers
Garçon, tu as mis la douleur dans briseur de cœur
Je ne veux plus jamais aimer (ne veux plus jamais aimer)
Ooh-ooh
Je ne veux plus jamais aimer
Ooh-ooh
Je ne veux plus jamais aimer
Tu m'as fait
in English