paroles de chanson / Aespa parole / traduction Dreams Come True  | ENin English

Traduction Dreams Come True en Français

Interprète Aespa

Traduction de la chanson Dreams Come True par Aespa officiel

Dreams Come True : traduction de Coréen vers Français

Euh, tu veux ressentir l'ambiance
Que je ressens et que j'aime et que j'imagine (quoi ?)
Là-bas au loin, ça ressemble à quelque chose de petit, nous appelons ça le destin
À partir de maintenant, à un, deux, trois, rassemblons-nous, d'accord, viens
Ouais, mets-le en marche, mets-le en marche
Revenons aux années 90

Comme je le veux
Avec la même confiance (hah-hah)
Le secret que j'ai caché jusqu'à présent
Je veux tout te dire bébé

C'est drôle comme tous les rêves deviennent réalité
(Mes rêves deviennent réalité)
Tu me protégeras
Même le petit amour que j'ai gardé
(Tu me fais me sentir si bien)

C'est drôle comme je ressens pour toi
À tes côtés, mon futur
Comme dans un rêve
(Tu dois être à moi, maintenant et dans le futur)

(Hah-hah)
Huh-ooh-whoa-whoa, ooh-yeah-yeah

Tu me fais me sentir bien
Veux-tu être à l'envers ?
Tu me fais me sentir bien
Ne veux-tu pas être en haut et en bas ?
Je suis dans la zone crépusculaire

Comme au début
Le moment excitant est le même maintenant
C'est comme si c'était promis, oh, non
Quand nous regardons au même endroit
Je veux te le dire à ce moment-là
Alors je t'aime plus que pour toujours

C'est drôle comme tous les rêves deviennent réalité (hey-yeah)
(Mes rêves deviennent réalité)
Tu me protégeras
Même le petit amour que j'ai gardé (ouais, ouais, ouais, ouais)
(Tu me fais me sentir si bien)

C'est drôle comme je ressens pour toi
À tes côtés, mon futur
Comme dans un rêve
(Tu dois être à moi, maintenant et dans le futur)

(Hah-hah)
Huh-ooh-whoa-whoa, ooh-yeah-yeah
(Maintenant et dans le futur)

Tu me fais me sentir bien (me fais me sentir bien)
Veux-tu être à l'envers ?
Tu me fais me sentir bien
Ne veux-tu pas être en haut et en bas ? (Ye-yeah-yeah)

Viens
Toujours ensemble
Je serai heureux avec toi
Je n'écouterai plus de chansons tristes
Tu comprends mon cœur, ooh, ooh

Naw ae love epp few love mee wern ae taki wakka mekezon
Nart weeny beeney weeny beeney ganer gan
Pam murr wassur doo wee gecha love mee wassur doo yee thang
Dui giree wesso wella gella doo wee gella

C'est drôle comme tous les rêves deviennent réalité (ouais, ouais-yeah)
(Mes rêves deviennent réalité)
Tu me protégeras (oh, ouais)
Même le petit amour que j'ai gardé (le petit amour)
(Tu me fais me sentir si bien, ouais, ouais, ouais)

C'est drôle comme je ressens pour toi (je ressens pour toi)
À tes côtés (whoa-whoa-yeah)
Comme dans un rêve, mon futur (oh-yeah)
(Tu dois être à moi, maintenant et dans le futur)

Les rêves deviennent réalité
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Dreams Come True

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à droite du casque
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid