{Je suis allongé sur ta tombe}

Je suis étendu sur ta tombe
Et voudrais rester allongé ici pour toujours
Si tes mains étaient dans les miennes
Je serais sûr que nous ne romprions pas
Mon pommier, mon éclat,
Il fut un temps nous étions ensemble
Pour moi l'odeur de la Terre
Et je suis porté par le temps.

Quand ma famille pense
Que je suis en sécurité dans mon lit
Du matin au soir
Je suis allongé près de ta tête
Parlant seul à l'air
Avec des larmes aussi chaudes que sauvages
Pour la perte d'une fille
Que j'aimais comme un enfant.

Te souviens-tu de la nuit
La nuit où nous nous sommes perdus
Dans l'ombre des épines noires
Et dans le froid du givre?
Oh, et merci à Jesus
Nous avons fait ce qui était juste
Et ton visage de jeune fille immobile
Est ton pillier de lumière.

Je suis allongé au bord de ta tombe
Et je voudrais rester là à jamais
Si tes mains étaient dans la mienne
Je serais sûrs que nous ne serions jamais séparés

Les prêtres et les frères
Ils m'approchent avec crainte
Car je t'aimes toujours
Ma femme, et tu es morte
Je serais ton abris
Dans la pluie et dans la tempête
Et avec toi dans ta froide tombe
Je ne peux pas dormir dans la chaleur

Alors je suis allongé près de ta tombe
Et voudrais rester allongé ici pour toujours
Si tes mains étaient dans les miennes
Je serais sûr que nous ne romprions pas
Mon pommier, mon éclat,
Il fut un temps nous étions ensemble
Pour moi l'odeur de la Terre
Et je suis porté par le temps.

Alors je suis allongé près de ta tombe
Et voudrais rester allongé ici pour toujours
Si tes mains étaient dans les miennes
Je serais sûr que nous ne serions jamais séparés

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES