paroles de chanson / A-HA parole / traduction Lifelines  | ENin English

Traduction Lifelines en Français

Interprète A-HA

Traduction de la chanson Lifelines par A-HA

Lifelines : traduction de Anglais vers Français

{Lignes de vie}

une fois
pour apprendre que c'est vrai
une fois
pour ressentir ce que ça fait
c'est tout

un appel
ta voix au téléphone
un endroit
un instant seul
c'est tout

que vois-tu, que sais-tu ?
un signe, que dois-je faire ?
seulement suivre ta ligne de vie
même si ça fait mal, et alors ?
qu'est-ce qu'on doit faire, qu'est-ce que tu dis ?
ne lâche pas ta ligne de vie (bis)

une fois
une seule fois dans ma vie
ouais une fois
pour apprendre que ça peux arriver deux fois

un flash
celui d'un ciel bleu sans nuage
un regard
Je ne vois pas pourquoi
nous ne pourrions pas

une chance
pour revenir où tout a
commencé
une chance
de rester ensemble alors que tout s'effondre

un signe
qui nous ferait croire que c'est vrai

que vois-tu, où allons-nous
un signe, comment on évolue ?
en laissant tes lignes de vie te guider
et quand bien même, et maintenant ?
que dis-tu comment saurai-je ?
ne laisse pas ta ligne de vie t'échapper (ter)
Crédits traduction : traduction ajoutée par marteen_korth

Commentaires sur la traduction de Lifelines

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid