Outer Space / Carry On : traduction de Anglais vers Français
{Espace/ Continue}
Espace/ Continue
Je peux encore goûter l'océan comme si c'était hier.
Tu as dit que je devais laisser ta main.
Et la pluie est venu trop tôt, j'attendrais pour toi.
Aime-moi à nouveau.
Je suppose que je courrais vers quelque chose,
Je courrais vers toi.
Si tu pouvais m'aimer à nouveau,
Je pourrais tout quitter.
Si j'étais une île à la recherche de naufragés,
peut-être que je te retrouverai.
La pluie est venue trop tôt et je vais attendre pour toi.
Aime-moi à nouveau.
Je suppose que je courrais vers quelque chose,
Je courrais vers toi.
Si tu pouvais m'aimer à nouveau,
Je pourrais tout quitter.
La nuit si sombre est éclairée avec toi à mes côtés,
la nuit si sombre est éclairée avec toi à mes côtés.
La nuit si sombre est éclairée avec toi à mes côtés,
la nuit si sombre est éclairée avec toi à mes côtés.
Rien de tel que la pluie, rien de tel que la pluie,
quand tu es dans l'espace, quand tu es dans l'espace.
Rien de tel que la pluie, rien de tel que la pluie,
quand tu es dans l'espace, quand tu es dans l'espace.
Rien de tel que la pluie, rien de tel que la pluie,
quand tu es dans l'espace, quand tu es dans l'espace.
Rien de tel que la pluie, rien de tel que la pluie,
quand tu es dans l'espace, quand tu es dans l'espace.
Aime-moi comme je t'aimais, aime-moi comme je t'aimais.
Je te donnerais n'importe quoi, je te donnerais n'importe quoi.
Aime-moi comme je t'aimais, aime-moi comme je t'aimais.
Je te donnerais n'importe quoi, je te donnerais n'importe quoi.
(Carry On)
Continue, laisses passer les bons moments.
Dis (c'est long), laisse ton chemin se dérouler.
Ce ne sera pas long, ce ne sera pas long.
Tu sais que ça ira mieux, tu sais que ça ira mieux.
Dis une prière, pour les os brisés.
'parce que tu t'en soucies, nous allons rentrer à la maison.
Ce ne sera pas long, ce ne sera pas long, ce ne sera pas long.
Tu sais que ça ira mieux tu sais que ça ira mieux.
J'ai un pied dans une vie d'or,
l'autre pied dans le caniveau.
Donc malade de cet autre vide,
qui me tient en dessous.
Et les bons temps roulent,
Laisses les bons temps rouler.
Continue,
Survis aux ignorants.
Sur la route où survivent les innocents.
Ce ne sera pas long, ce ne sera pas long, ce ne sera pas long.
Tu sais que ça ira mieux.