paroles de chanson / 4 Minute parole / traduction Already Gone  | ENin English

Traduction Already Gone en Français

Interprète 4 Minute

Traduction de la chanson Already Gone par 4 Minute

Already Gone : traduction de Anglais vers Français

{Déjà Parti}

Yo mec il est temps de partir
Uh, je vais m'en sortir, Déjà parti bébé

Oh oh déjà parti Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti Tu es déjà parti
Oh oh déjà parti Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti Tu es déjà parti

Tu ne devrais pas sourire, sourire
Une fois de plus, tu tu tu recommences
Tu t'excuses encore encore encore encore
S'il te plaît arrêtes, je ne le supporte plus
Non,non,non, arrêtes maintenant
Ces mêmes mensonges, j'en suis fatiguée
Au revoir, Bébé

Reste à l'écart j'en suis fatiguée, j'en suis fatiguée
Emporte ça je ne veux plus te voir dorénavant
Reste à l'écart abandonne, juste abandonne
Emporte ça, déjà parti

Vas-tu bouger maintenant ? (toi)
Je pourrais moins me soucier de toi (tu es déjà parti)
Je n'ai aucun bon souvenir
Tu n'es plus là à présent
Je ne veux même pas entendre de tes excuses
Ne te fais pas d'illusions

Oh oh déjà parti
T’es déjà parti
Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti
T’es déjà parti

Je pense à toi comme à un quelconque gars que je croise dans la rue
Je suis ennuyée maintenant
Finissons cela calmement
Tu n’as pas à être désolé
Tu n’as même pas l’intention de l’être (oh oh bébé)

Reste à l'écart j'en suis fatiguée, j'en suis fatiguée
Emporte ça, je ne veux plus te voir dorénavant
Reste à l'écart abandonne, juste abandonne
Emporte ça, déjà parti

Vas-tu bouger maintenant ? (toi)
Je pourrais moins me soucier de toi (tu es déjà parti)
Je n'ai aucun bon souvenir
Tu n'es plus là à présent
Je ne veux même pas entendre de tes excuses
Ne te fais pas d'illusions
Oh oh déjà parti
T’es déjà parti
Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti
T’es déjà parti

Yo ! Je vais effacer toutes les cicatrices que tu m’as faites jusqu’à présent
Prends juste tout ce que je t’ai donné
L’espace vide que tu as laissé m’a juste rendu plus insouciante
Les larmes que j’ai versé à cause de toi et mon amour étaient trop précieux pour les gaspiller
Je ne peux plus accepter ces mêmes mensonges dorénavant
Va-t’en maintenant
Notre A M O U R brisé, c’est notre destinée

Vas-tu bouger maintenant ? (toi)
Je pourrais moins me soucier de toi (tu es déjà parti)
Je n'ai aucun bon souvenir
Tu n'es plus là à présent
Je ne veux même pas entendre de tes excuses
Ne te fais pas d'illusions

Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti
T’es déjà parti
Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti
Oh oh déjà parti
T’es déjà parti
Crédits traduction : traduction ajoutée par Elisabeth1999

Commentaires sur la traduction de Already Gone

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid