Don't Trust Me. : traduction de Anglais vers Français
{Ne me fais pas confiance}
Robe noire, avec des collants au-dessous.
J'ai le souffle de ma dernière cigarette sur les dents.
Elle est actrice, mais elle a des besoins.
Elle a eu de l'argent de ses parents grâce à leurs placements.
Ta l-l-l-langue toujours pressée contre tes joues,
Quand ma langue est dans la bouche d'une autre fille.
D-Dis à ton copain s'il dit qu'il est musclé (boeuf),
Que je suis végétarien et qu'il ne me fais pas peur.
Elle veut me toucher whoa-oh
Elle veut m'aimer whoa-oh
Elle ne m'abandonnera jamais whoa-oh, whoa-oh, oh, oh.
Ne faites pas confiance
Ne faites Jamais confiance
Ne faites pas confiance
Ne me faites pas confiance
Elle veut me toucher whoa-oh
Elle veut m'aimer whoa-oh
Elle ne m'abandonnera jamais whoa-oh, whoa-oh, oh, oh.
Ne faites pas confiance
Ne faites Jamais confiance
Ne faites pas confiance
Ne me faites pas confiance
X marqué sur le dos de tes mains,
Laves-les dans la salle de bain pour boire comme un groupe.
Et la setlist que tu as volé dans les vestiaires,
A du rouge à lèvre partout sur la page.
D-D-D-Des bleus couvrent tes bras.
Agites tes doigts avec la bouteille dans ta main.
Et le meilleur c'est que personne ne sait qui tu es
Juste une autre fille : seule au bar.
Elle veut me toucher whoa-oh
Elle veut m'aimer whoa-oh
Elle ne m'abandonnera jamais whoa-oh, whoa-oh, oh, oh.
Ne faites pas confiance
Ne faites Jamais confiance
Ne faites pas confiance
Ne me faites pas confiance
Elle veut me toucher whoa-oh
Elle veut m'aimer whoa-oh
Elle ne m'abandonnera jamais whoa-oh, whoa-oh, oh, oh.
Ne faites pas confiance
Ne faites Jamais confiance
Ne faites pas confiance
Ne me faites pas confiance
Chut, fermes ta bouche.
Fais le "Helen Keller" et parles avec tes hanches.
J'ai dis chut, fermes ta bouche.
Fais le "Helen Keller" et parles avec tes hanches.
J'ai dis chut, fermes ta bouche.
Fais le "Helen Keller" et parles avec tes hanches.
Elle veut me toucher whoa-oh
Elle veut m'aimer whoa-oh
Elle ne m'abandonnera jamais whoa-oh, whoa-oh, oh, oh.
Ne faites pas confiance
Ne faites Jamais confiance
Ne faites pas confiance
Ne me faites pas confiance
Elle veut me toucher whoa-oh
Elle veut m'aimer whoa-oh
Elle ne m'abandonnera jamais whoa-oh, whoa-oh, oh, oh.
Ne faites pas confiance
Ne faites Jamais confiance
Ne faites pas confiance
Ne me faites pas confiance. (x2)