[Verse 1]
Lost in the night’s rhythm, hearts in motion,
(夜のリズムに迷い込み、心が動く)
Under the city lights, shadows in devotion,
(街の明かりの下、影が献身的に踊る)
In the moment we turn around, what do we find?
(振り返るその瞬間、何が見えるのか？)
Your smile reflecting a goo-goo-goo shine
(あなたの笑顔に映る goo-goo-gooな輝き)

[Chorus 1]
Feel the vibe, this magic night,
(この夜の魔法のバイブを感じて)
Our souls dancing to the beat so right,
(私たちの魂がビートに合わせて踊る)
Don’t let this moment slip away,
(この瞬間を逃さないで)
This goo-goo-goo night emotional is here to stay
(このgoo-goo-gooな夜の感情はここに残る)

[Verse 2]
Melodies echo in the air, setting us free,
(メロディーが空気にこだまし、私たちを解放する)
Dancing to our rhythm, just you and me,
(私たちのリズムに合わせて踊ろう、ただあなたと私)
In the moment we turn around, what do we find?
(振り返るその瞬間、何が見えるのか？)
Endless dreams in your eyes, intertwined
(あなたの瞳に映る無限の夢、絡み合う)

[Bridge]
Night whispers guiding us, pulling us close,
(夜の囁きが私たちを導き、引き寄せる)
Feel this emotion together, let’s dance in the glow,
(この感情を一緒に感じて、光の中で踊ろう)
The rhythm in our hearts, it never slows
(心の中のリズムが止まらない)

[Chorus 2]
Feel the emotion, this magic night,
(この夜の魔法の感情を感じて)
Our souls dancing to the beat so right,
(私たちの魂がビートに合わせて踊る)
Don’t let this moment slip away,
(この瞬間を逃さないで)
This emotional night vibe is here to stay
(この感情的なナイトバイブはここに残る)

[Outro]
Lost in the night’s rhythm, hearts in motion,
(夜のリズムに迷い込み、心が動く)
Under the city lights, shadows in devotion
(街の明かりの下、影が献身的に踊る)