Jitt De Nishan est une chanson en Pendjabi
ਤੇਰੇ ਨਾਮ,
ਤੇਰੀਈਈਈਏ ਨਾਆਆਆਅਮਮ
ਹੋ ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਦਾ ਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ
ਪਹਿਲਾ ਵਾਰ ਕਲਮਾਂ ਦਾ, ਪਿਛੋ ਵਾਰ ਖੰਡੇ ਨਾਲ
ਓ ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਦਾ ਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ
ਪਹਿਲਾ ਵਾਰ ਕਲਮਾਂ ਦਾ, ਪਿਛੋ ਵਾਰ ਖੰਡੇ ਨਾਲ
ਚਾਰ ਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਦਾ ਕਰੇ ਕੰਮ ਸਦਾ
ਸ਼ੌਂਕ ਨਾਲ, ਪਿਆਰ ਨਾਲ, ਲਾਲਚ ਜਾ ਡੰਡੇ ਨਾਲ
ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਦਾ ਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ
ਪਹਿਲਾ ਵਾਰ ਕਲਮਾਂ ਦਾ, ਪਿਛੋ ਵਾਰ ਖੰਡੇ ਨਾਲ
ਰਜਾ ਵਿੱਚ ਰਹ ਕੇ ਕਿਵੇਂ ਮਨ ਹੁੰਦਾ ਭਾਣਾ ਸਿੱਖ
ਦਾਤੇ ਦੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਦਿਤਿਆਂ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਮਾਨੂਣਾ ਸਿੱਖ
ਰਜਾ ਵਿੱਚ ਰਹ ਕੇ ਕਿਵੇਂ ਮਨ ਹੁੰਦਾ ਭਾਣਾ ਸਿੱਖ
ਦਾਤੇ ਦੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਦਿਤਿਆਂ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਮਾਨੂਣਾ ਸਿੱਖ
ਓਹ ਵੀ ਤਾ ਗੁਜਾਰਾ ਦੇਖ ਕਰਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ
ਸਬਜੀ ਵੀ ਕਟਦੇ ਜੋ ਕੌਲੀਆਂ ਦੇ ਕੰਡੇ ਨਾਲ
ਚਾਰ ਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਦਾ ਕਰੇ ਕੰਮ
ਸਦਾ ਸ਼ੌਂਕ ਨਾਲ, ਪਿਆਰ ਨਾਲ, ਲਾਲਚ ਜਾ ਡੰਡੇ ਨਾਲ
ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਦਾ ਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ
ਪਹਿਲਾ ਵਾਰ ਕਲਮਾਂ ਦਾ, ਪਿਛੋ ਵਾਰ ਖੰਡੇ ਨਾਲ
ਹੋ ਸੜਕਾਂ ਤੋਂ ਛੱਲੀਆਂ ਖਰੀਦ ਕੀ ਖਬਰ ਹੋਊ
ਮੇਰਿਆਂ ਕਿਸਾਨਾ ਜੀਣਾ ਕਿਦੇ ਕੋਲ ਸੱਬਰ ਹੋ
ਸੜਕਾਂ ਤੋਂ ਛੱਲੀਆਂ ਖਰੀਦ ਕੀ ਖਬਰ ਹੋਊ
ਮੇਰਿਆਂ ਕਿਸਾਨਾ ਜੀਣਾ ਕਿਦੇ ਕੋਲ ਸੱਬਰ ਹੋ
ਰਤੀ ਰਤੀ ਮੱਕੀ ਨੂੰ ਜਵਾਨ ਹੁੰਦੀ ਵੇਖਦਾ ਐ
ਜਦੋਂ ਕਮ ਧੁੱਪੇ ਗੁੱਡੇ ਖੇਤ ਰੰਬੇ ਕੰਡੇ ਨਾਲ
ਚਾਰ ਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਦਾ ਕਰੇ ਕੰਮ
ਸਦਾ ਸ਼ੌਂਕ ਨਾਲ, ਪਿਆਰ ਨਾਲ, ਲਾਲਚ ਜਾ ਡੰਡੇ ਨਾਲ
ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਦਾ ਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ
ਪਹਿਲਾ ਵਾਰ ਕਲਮਾਂ ਦਾ, ਪਿਛੋ ਵਾਰ ਖੰਡੇ ਨਾਲ
ਇਕ ਅੱਧਾ ਗੁਣ ਦਿੱਤਾ ਰੱਬ ਜੀ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ
ਕਰੀ ਦਾ ਮਜਾਕ ਨਈਓਂ ਭੋਲਿਆਂ ਵਿਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ
ਇਕ ਅੱਧਾ ਗੁਣ ਦਿੱਤਾ ਰੱਬ ਜੀ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ
ਕਰੀ ਦਾ ਮਜਾਕ ਨਈਓਂ ਭੋਲਿਆਂ ਵਿਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ
ਘੋੜਾ ਇਹ ਤਾਂ ਤੇਜ ਰਫ਼ਤਾਰ ਤੇ ਹੀ ਮਾਨ ਕਰੇ
ਭਰ ਖਿੱਚਣੇ ਚ ਤਾਂ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨੀ ਸੰਡੇ ਨਾਲ
ਚਾਰ ਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਦਾ ਕਰੇ ਕੰਮ
ਸਦਾ ਸ਼ੌਂਕ ਨਾਲ, ਪਿਆਰ ਨਾਲ, ਲਾਲਚ ਜਾ ਡੰਡੇ ਨਾਲ
ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਦਾ ਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ
ਪਹਿਲਾ ਵਾਰ ਕਲਮਾਂ ਦਾ, ਪਿਛੋ ਵਾਰ ਖੰਡੇ ਨਾਲ
ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਆਖੋ ਇਹ ਸ਼ਾਮੀ ਘੁਟ ਲਾ ਹੀ ਲੈਂਦੇ
ਨਸ਼ਾ ਜੇ ਨੀ ਹੁੰਦਾ ਚਲੋ ਸਿਰ ਤਾਂ ਘੁਮਾ ਹੀ ਲੈਂਦੇ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਆਖੋ ਇਹ ਸ਼ਾਮੀ ਘੁਟ ਲਾ ਹੀ ਲੈਂਦੇ
ਨਸ਼ਾ ਜੇ ਨੀ ਹੁੰਦਾ ਚਲੋ ਸਿਰ ਤਾਂ ਘੁਮਾ ਹੀ ਲੈਂਦੇ
ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਦਾ ਜੁਗਾੜ ਤਾਂ ਬਣਾ ਹੀ ਲੈਂਦੇ
ਅੰਡੇ ਨਾਲ, ਗੰਢੇ ਨਾਲ, ਖਾਰੇ ਨਾਲ, ਠੰਢੇ ਨਾਲ
ਚਾਰ ਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਦਾ ਕਰੇ ਕੰਮ
ਸਦਾ ਸ਼ੌਂਕ ਨਾਲ, ਪਿਆਰ ਨਾਲ, ਲਾਲਚ ਜਾ ਡੰਡੇ ਨਾਲ
ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਦਾ ਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ
ਪਹਿਲਾ ਵਾਰ ਕਲਮਾਂ ਦਾ, ਪਿਛੋ ਵਾਰ ਖੰਡੇ ਨਾਲ
ਪਥਰਾਂ ਦੇ ਵਰਗਾ ਫਿਰ ਜਿਗਰਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ
ਸੁਣ ਸਰਤਾਜ ਲਹੂ ਵੇਖ ਕੇ ਵੀ ਗਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ
ਪਥਰਾਂ ਦੇ ਵਰਗਾ ਫਿਰ ਜਿਗਰਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ
ਸੁਣ ਸਰਤਾਜ ਲਹੂ ਵੇਖ ਕੇ ਵੀ ਗਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ
ਓਹਨਾ ਨੇ ਕੀ ਪੁਜਨਾ ਇਹ ਮੰਜਲਾਂ ਤੇ ਦਸੋ ਭਲਾ
ਜਿਹੜੇ ਰਾਹਾਂ ਸ਼ਾਦ ਬੇਹ ਗਏ ਪੈਰੇ ਚੁੱਬੇ ਕੰਡੇ ਨਾਲ
ਚਾਰ ਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਦਾ ਕਰੇ ਕੰਮ
ਸਦਾ ਸ਼ੌਂਕ ਨਾਲ, ਪਿਆਰ ਨਾਲ, ਲਾਲਚ ਜਾ ਡੰਡੇ ਨਾਲ
ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਦਾ ਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ
ਪਹਿਲਾ ਵਾਰ ਕਲਮਾਂ ਦਾ, ਪਿਛੋ ਵਾਰ ਖੰਡੇ ਨਾਲ