Manchmal geh' ich meine Straße ohne Blick
Manchmal wünsch' ich mir mein Schaukelpferd zurück
Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh'
Manchmal schließ' ich alle Türen nach mir zu

Manchmal ist mir kalt und manchmal heiß
Manchmal weiß ich nicht mehr was ich weiß
Manchmal bin ich schon am Morgen müd'
Und dann such' ich Trost in einem Lied

Ohh, oho
Oho, oho

Manchmal scheint die Uhr des Lebens still zu stehen
Manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehen
Manchmal ist man wie von Fernweh krank
Manchmal sitzt man still auf einer Bank

Manchmal greift man nach der ganzen Welt
Manchmal meint man, dass der Glücksstern fällt
Manchmal nimmt man, wo man lieber gibt
Manchmal hasst man das, was man so liebt

Über sieben Brücken musst du gehen
Sieben dunkle Jahre überstehen
Siebenmal wirst du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein

(Kennt ihr, kommt singt mit)

Über sieben Brücken musst du gehen
Sieben dunkle Jahre überstehen
Siebenmal wirst du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein

(Wir sind hier in Südafrika in (?))
(Und heute Abend, für dich und mit dir)
(Der Künstler, Legende, Peter Maffay)

Ja, siebenmal wirst du die Asche sein (hey)
Aber einmal auch der helle Schein
Oh-oh-oh-oh, oh-ohohh
Oho-ohh-ohh
Aber einmal auch der helle Schein

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS