Ebb & Flow est une chanson en Anglais
Pearl:
Inkopolis!!
Marina:
Are you ready for us?
Pearl:
Get ready-
Both:
It’s Pearl and Marina!
Marina:
We’re Off The Hook!
Pearl:
Comin’ at you live
Marina:
Raise your hands-
Both:
It’s time to get crazy!
Marina (and Pearl):
Raise the volume, blast it out
Let the music spread over you
Raise your hands, and shout out loud
No one’s stopping you coming through
Let go!
(Just flow!)
Feel the rhythm and dance
(Rhythm!)
Break through the chains
(Chains are)
That’re holding your spirit
(Holding your spirit!)
Today!
(No way!)
Nothing stands in your way
(Not today!)
You don’t have to live that way!
(Freedom!)
Marina:
Ebb ‘till you’re ready
Pearl:
Flow when you get it
Marina:
The spotlight is empty
Both:
C’mon, c’mon
Marina:
Prepare for your debut
Pearl:
You’ve got it in you!
Marina:
Feel the tides turning
As you let it loose!
Both:
Ebb ‘till you’re ready
Flow when you get it
Marina:
The spotlight is empty
C’mon, c’mon
Both
Prepare for your debut
You’ve got it in you!
Marina:
Feel the tides turning
As you let it go-
Go!
Pearl:
Hey, squidster!
You’ve got it in ya
So step on it
Marina:
Step on it, oh!
Pearl:
Come closer,
You know we’ll show ya
How brilliant you are!
Marina:
Just let it go!
Pearl:
Inkopolis!!
Marina:
Are you ready for us?
Pearl:
Get ready-
Both:
It’s Pearl and Marina!
Marina:
We’re Off The Hook!
Pearl:
Comin’ at you live
Marina:
Raise your hands-
Both:
It’s time to get crazy!
Marina (and Pearl):
Yesterday means nothing, now
Left the world I knew for music
No more fear, I’m proud and true
No one’s stopping me coming through!
Let go!
(Just flow!)
Feel your heart beat in time
(Heartbeat!)
To the ebb and the flow
(Music is)
That’s unchaining your spirit
(Unchaining your spirit!)
Today!
(No way!)
Nothing stands in your way
(Not today!)
You don’t have to live that way!
(Freedom!)
Marina:
Ebb ‘till you’re ready
Pearl:
Flow when you get it
Marina:
The spotlight is empty
Both:
C’mon, c’mon
Marina:
Prepare for your debut
Pearl:
You’ve got it in you!
Marina:
Feel the tides turning
As you let it loose!
Both:
Ebb ‘till you’re ready
Flow when you get it
Marina:
The spotlight is empty
C’mon, c’mon
Both
Prepare for your debut
You’ve got it in you!
Marina:
Feel the tides turning
As you let it go-
Go!
Pearl:
Hey, squidster!
You’ve got it in ya
So step on it
Marina:
Step on it, oh!
Pearl:
Come closer,
You know we’ll show ya
How brilliant you are!
Marina:
Just let it go!