Ils respirent le goût du ciel
Le parfum du miel
Et l'odeur des vagues
Ils te chantent des mots soleil
Dans la langue belle
De leur montagne

Les gens de l'île
Les gens de l'île

Si tu veux faire la traversée
Il faut apporter
Pour ce long voyage
Tout ce que tu as d'amitié
Et de vérité
Dans tes bagages

Aux gens de l'île
Aux gens de l'île

Sè l'eretu si sta terra
E tù li devi rispettu
Un serrà mai la guerra s'è tù ai in pettu
Ma un ti scùrda si in casa mèa

Ils te font des hommes en bois dur
Que te jurent sur
L'autel des revanches
Mille et mille jours de colère
Des matins lumière
Après les nuits blanches

Les gens de l'île
Les gens de l'île

Tra mezu à celu è montagna
Un populu campa in armunia
Sè tu sai fighjà l'altagna
Ella ti mustrerà a la via
Chi ti guidera in casa meà
Chi ti guidera in casa meà

L'Aventure c'est leur domaine
Et c'est leur problème
Et c'est leur histoire
Mais le village passe avant tout
Et le pinzutu
Parle sans savoir

Des gens de l'île
Des gens de l'île
Ya ienti soulana
Ya ienti soulana